Someday

Um Dia

Someday

Sim, meu desejo se realizouOui mon voeux s'est exaucé
No dia em que nossos olhares se cruzaramLe jour où nos yeux se sont croisées
Eu não conseguia mais falarCombler je ne pouvais plus parler
Tremia de tanta admiraçãoJ'en tremblais émerveillé

Mas ainda assim eu me deixava perder o rumoMais encore je me laissais perdre le nord
Porque essas histórias só acontecem na minha cabeçaCar ces histoires ne se passent que dans ma tête
Elas se tornarão realidade?Serons-t'elles réalité

Tem dias que eu rioSomedays I laugh
Tem dias que eu choroSomedays I cry
Um dia você vaiSomeday will you
Me abraçar e tentarHold me and try
Um dia você será meuSomeday you'll be mine
Ser sou euCe sera moi
Um dia, ohSomeday oh

Pensando que por encantoPensant que par enchantement
Em mim você veria, sim, você gostaria, babyEn moi tu verrais oui tu voudrais baby
Me olhar como você a vêMe regarder comme tu la vois
Que também teria direito ao seu amorQu'à ton amour aussi j'aurais droit

Mas ainda assim eu me deixava perder o rumoMais encore je me laissais perdre le nord
Porque essas histórias só acontecem na minha cabeçaCar ces histoires ne se passent que dans ma tête
Elas se tornarão realidade?Seront-elles réalité

Tem dias que eu rioSomedays I laugh
Tem dias que eu choroSomedays I cry
Um dia você vaiSomeday will you
Dizer baixinhoDis le tout bas
Um dia você será meuSomeday you'll be mine
Que um dia será euQu'un jour ce sera moi
Que finalmente você escolheráQu'enfin tu choisiras
Um dia, ohSomeday oh

Oh, um diaOh someday
Você será meuWill you be mine
Um dia, meu baby, ohSomeday my baby oh

RefrãoRefrain