Going Gone

Indo embora

Going Gone

Você tem um vício, missão irrealistaYou've got an addiction, unrealistic mission
Cigarros e álcool, você se perdeuCigarettes and alcohol, you've lost yourself
Contando as mesmas histórias, você fez tudo na semana passadaTellin' the same stories, you did all it last week
O bar está fechado e querida, por favor, coloque a garrafa no chãoThe bar is closed and darlin', please put that bottle down

Um dois três quatroOne, two, three, four
Vamos, querida, tem a portaCome on babe, there's the door
Cinco, seis, sete, oitoFive, six, seven, eight
Eu sou sua namorada, não sua empregadaI'm your girlfriend, not your maid
Sete oito nove dezSeven, eight, nine, ten
Se você cair, não vai se levantar de novoIf you go down, you won't get up again
Quatro, três, dois, umFour, three, two, one
Ele está indo, indo emboraHe's going, going, gone

Desculpe, senhor einstein, já passou da sua hora de dormirSorry, mr einstein, it's already past your bedtime
De volta para começar a falar merda, supere-seBack to begin talkin' shit, get over yourself
Tenho certeza que você iria muito longe se você tivesse um carroI'm sure you would go very far if you even had a car
Mas eu odeio informar que você ainda está vivendo na casa da sua mãeBut I hate to inform you're still livin' in your mother's house

Um dois três quatroOne, two, three, four
Vamos, querida, tem a portaCome on babe, there's the door
Cinco, seis, sete, oitoFive, six, seven, eight
Eu sou sua namorada, não sua empregadaI'm your girlfriend, not your maid
Sete oito nove dezSeven, eight, nine, ten
Se você cair, não vai se levantar de novoIf you go down, you won't get up again
Quatro, três, dois, umFour, three, two, one
Ele está indo, indo emboraHe's going, going, gone
Ele está indo, indo emboraHe's going, going, gone

Alguém vai te taxiar, você estava doente no banco de trásSomeone gonna taxi you, you were sick in the back seat
Todo mundo está tentando acalmá-loEverybody's tryna calm you down
Me diga o que você faria se eu não estivesse com vocêTell me what you'd do if I wasn't with you
E não havia mais ninguém por pertoAnd there was nobody else around

Alguém vai te taxiar, você estava doente no banco de trásSomeone gonna taxi you, you were sick in the back seat
Todo mundo está tentando acalmá-loEverybody's tryna calm you down
Me diga o que você faria se eu não estivesse com vocêTell me what you'd do if I wasn't with you
E não havia mais ninguém por pertoAnd there was nobody else around

Um dois três quatroOne, two, three, four
Vamos, querida, tem a portaCome on babe, there's the door
Cinco, seis, sete, oitoFive, six, seven, eight
Eu sou sua namorada, não sua empregadaI'm your girlfriend, not your maid
Sete oito nove dezSeven, eight, nine, ten
Se você cair, não vai se levantar de novoIf you go down, you won't get up again
Quatro, três, dois, umFour, three, two, one
Ele está indo, indo emboraHe's going, going, gone
Ele está indo, indo emboraHe's going, going, gone
Ele está indo, indo emboraHe's going, going, gone
Ele está indo, indo emboraHe's going, going, gone