exibições de letras 38.257

Angel Of My Dreams

JADE

Letra

SignificadoPratique Inglês

Anjo Dos Meus Sonhos

Angel Of My Dreams

Anjo dos meus sonhosAngel of my dreams
Eu sempre vou amar e odiar você, não é justoI will always love you and hate you, it's not fair
É tão agridoceIt's so bittersweet
Eu sempre vou querer e precisar de você, você não se importaI will always want you and need you, you don't care
Você não (se importa)You don't (care)
(Você não se importa)(You don't care)
(Você não)(You don't)

Se importa se estou brava, se importa se estou tristeCare that I'm mad, care that I'm sad
É tão ruim que chega a ser engraçadoIt's so bad it's funny
Se importa se eu chorar, se importa se eu morrerCare if I cry, care if I die
Você só se importa com dinheiro (dinheiro)You only care about money (money)
Vendendo minha alma pra um psicopataSellin' my soul to a psycho
Eles dizem que sou tão sortudaThey say I'm so lucky
Melhor agir como se você fosse sortuda, queridaBetter act like you're lucky, honey

Mas é tão leg-a-a-a-a-alBut it feels ni-i-i-i-i-ice
Estar nos holofo-o-o-o-o-otesIn the spotli-i-i-i-i-ight
Quando as câmeras disparam, finjo ser tão felizWhen the camera flashy, I act so happy
Me sinto no Céu quando você está olhando pra mimI'm in Heaven when you're lookin' at me

Anjo dos meus sonhosAngel of my dreams
Eu sempre vou amar e odiar você, não é justoI will always love you and hate you, it's not fair
É tão agridoceIt's so bittersweet
Eu sempre vou querer e precisar de você, você não se importaI will always want you and need you, you don't care
Amo quando você me chama de estrelaLove when you call me a star
Você me deixou na mão em meio à escuridãoYou let me down in the dark
Quero e preciso de você, você não se importaWant you and need you, you don't care
Não é justo (uh)It's not fair (uh)

(Não é justo)(It's not fair)
(Não é justo)(It's not fair)
(Não é j—)(It's not f—)

Justo que eu tente, justo que eu batalheFair that I try, fair that I grind
Justo que eu compre sushi pra vocêFair that I buy you sushi
Comprei um carro pra você, comprei uma casa pra vocêGot you a car, got you a house
Comprei um novo terno pra você, é da GucciGot you a suit, it's Gucci
Se eu não vencer, vou parar na lixeiraIf I don't win, I'm in the bin
Você vai dizer que nunca me conheceuYou say you never knew me
Mas quando faço sucesso, você me processa, então processeBut when I pop off, you sue me, so sue me

Mas é tão leg-a-a-a-a-al (é tão legal)But it feels ni-i-i-i-i-ice (it feels nice)
Estar nos holofo-o-o-o-o-otes (estar nos holofotes)In the spotli-i-i-i-i-ight (in the spotlight)
Quando as câmeras disparam, finjo ser tão felizWhen the camera flashy, I act so happy
Me sinto no Céu quando você está olhando pra mimI'm in Heaven when you're lookin' at me

Anjo dos meus sonhosAngel of my dreams
Eu sempre vou amar e odiar você, não é justoI will always love you and hate you, it's not fair
É tão agridoceIt's so bittersweet
Eu sempre vou querer e precisar de você, você não se importaI will always want you and need you, you don't care
Amo quando você me chama de estrelaLove when you call me a star
Você me deixou na mão em meio à escuridãoYou let me down in the dark
Quero e preciso de você, você não se importaWant you and need you, you don't care
Não é justoIt's not fair
(Não é justo)(It's not fair)

Anjo dos meus sonhosAngel of my dreams
Eu sempre vou amar e odiar você, não é justo (imagino se um dia você vai dizer que se importa)I will always love you and hate you, it's not fair (I wonder if one day that you'll say that you care)
É tão agridoceIt's so bittersweet
Eu sempre vou querer e precisar de você, você não se importa (eu vou te amar pra sempre, eu juro)I will always want you and need you, you don't care (I will always love you forever, I swear)

Eu sempre vou te amarI'll always love you

Composição: Phil Coulter / Bill Martin / MIke Sabath / R.I.Pablo / Steph Jones / Jade. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por Anna. Revisão por Sthefany. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de JADE e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção