
Natural At Disaster
JADE
Desastre Natural
Natural At Disaster
É difícil te amar quando você se odeiaIt's hard to love you when you hate yourself
Não posso estar aqui para você sem impactar negativamente minha saúde mentalCan't be there for you without negatively impacting my mental health
Tentar consertar você me fez quebrar a mim mesmaTryna fix you made me break myself
É como se eu fosse uma mariposa atraída para a toxicidadeIt's like I'm a moth to the toxicity
Você me fisgou, sou viciada em qualidades narcisistasYou reeled me in, I'm addicted to narcissistic qualities
Mas agora sua ignorância me assusta um poucoBut now your ignorance kinda scares me
Alguém tem que dizer issoSomeone's gotta say it
Porque vocês eram todas cobras, sem escadas'Cause you were all snakes, no ladders
Você fica mais feliz quando me deixa mais tristeYou're happiest when you make me sadder
Tentei te ajudar, mas não adiantouTried to help you but it didn't matter
Você é um desastre naturalYou're a natural at disaster
(Ah) tentando construir uma ponte com fósforos(Ah) tryna build a bridge outta matches
(Ah) mas então você expira e o fogo pega(Ah) but then you breathe out and fire catches
(Ah) tudo que você toca vira cinzas(Ah) everything you touch turns to ashes
(Ah) você é um desastre natural(Ah) you're a natural at disaster
Causando estragos, tudo que você faz é problemático (problemático)Wreakin' havoc, everything you do is problematic (problematic)
Nunca vai melhorar quando você está preso em seus hábitos para sempre (seus hábitos para sempre)Never getting better when you're stuck in your ways forever (ways forever)
Então aqui está uma medalha (ah), você me enganou me fazendo pensar que eu era especialSo here's a medal (ah), you fooled me into thinking I was special
Não consigo chegar até você a menos que eu desça ao seu nível (ao seu nível)Can't get through to you unless I go down to your level (to your level)
Então, em certo nível, tenho quase certeza de que você é o diaboSo, on a level, I'm pretty sure that you're the devil
(Ah, oh-oh-oh) porque vocês eram todas cobras, sem escadas(Ah, oh-oh-oh) 'cause you were all snakes, no ladders
(Ah, oh-oh-oh) você fica mais feliz quando me deixa mais triste(Ah, oh-oh-oh) you're happiest when you make me sadder
(Ah, oh-oh-oh) tentei te ajudar, mas não adiantou(Ah, oh-oh-oh) tried to help you but it didn't matter
(Ah) você é um desastre natural(Ah) you're a natural at disaster
(Ah, oh-oh-oh) tentando construir uma ponte de fósforos (oh)(Ah, oh-oh-oh) tryna build a bridge outta matches (oh)
(Ah, oh-oh-oh) mas então você expira e o fogo pega (sim)(Ah, oh-oh-oh) but then you breathe out and fire catches (yeah)
(Ah, oh-oh-oh) tudo que você toca vira cinzas (ah)(Ah, oh-oh-oh) everything you touch turns to ashes (ah)
Muito bem, você, por fazer chover em todos os desfiles até que fiquem pretos e azuis (pretos e azuis)Well done, you, for rainin' on every parade till it turns black and blue (black and blue)
É só o que você faz (você é um desastre natural)It's just what you do (you're a natural at disaster)
E muito bem, eu, por deixar você ultrapassar todos os limites (ei)And well done, me, for lettin' you step over every single boundary (hey)
Isso me torna fraca? (Isso me torna fraca? Sim)Does that make me weak? (Does that make me weak? Yeah)
É difícil te amar quando você se odeiaIt's hard to love you when you hate yourself
Não posso estar aqui para você sem impactar negativamente minha saúde mentalCan't be there for you without negatively impacting my mental health



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de JADE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: