take me away

leve-me embora

take me away

As noites frias de junho em BrasíliaThe cold June nights of Brasília
Me levam para um lugar familiarBring me to a familiar place
Minhas mãos congelando no seu coloMy freezing hands on your lap
E um sorriso feliz no seu rostoAnd a happy smile on your face

Eu estive esperando a semana todaI’ve been waiting the whole week
Me leve emboraTake me away
Eu tenho enlouquecido aquiI’ve been going crazy over here
Me leve emboraTake me away

Eu quero fazer músicas indie para vocêI wanna make indie songs for you
Do tipo que ninguém vai escutarThe type no one will listen to
Então elas serão para sempre só nossasSo it will forever be only ours

Também quero fazer as coisas serem mais fáceisI wanna make things easier too
Quando você sentir que está carregando o mundoWhen you feel like you’re carrying the world
Eu vou retirar esse peso das suas costasI will lift up that weight off your shoulders

Vamos dormir cedoWe’ll go to sleep early
Para acordar a tempo de ver o Sol nascerSo we wake up to see the sunrise
Eles dizem que estamos ficando velhosThey’ll say we’re getting old
Mas é apenas nossa maneira de viverBut it’s just our way of getting by

Somos amaldiçoados por termos almas velhasWe’re cursed with being old souls
As abençoados com sagacidade dada por DeusBut blessed with God given wit
Nós provamos os morangos, oh, simWe do taste the strawberries, oh, yeah
Mas preferimos ver campos de lavandaBut we’d rather see lavender fields

Eu estive esperando a semana todaI’ve been waiting the whole week
Me leve emboraTake me away
Eu tenho enlouquecido aquiI’ve been going crazy over here
Me leve emboraTake me away

Eu estive esperando a semana todaI’ve been waiting the whole week
Me leve emboraTake me away
Eu tenho enlouquecido aquiI’ve been going crazy over here
Me leve emboraTake me away

Eu estive esperando a semana todaI’ve been waiting the whole week
Me leve emboraTake me away
Eu tenho enlouquecido aquiI’ve been going crazy over here
Me leve emboraTake me away

Eu estive esperando a semana todaI’ve been waiting the whole week
Me leve emboraTake me away
Eu tenho enlouquecido aquiI’ve been going crazy over here
Me leve emboraTake me away