exibições de letras 572

Running Home

Jade LeMac

Letra

Significado

Correndo pra Casa

Running Home

(Pegue meu coração)(Take my heart)
(Você pode se desapaixonar)(You can fall out of love)
(O que você quiser)(What you want)
(Ou o que quer que você precise)(Or whatever you need)
(Onde você for)(Where you go)
(Você nunca está sozinha)(You are never alone)
(O que você quiser)(What you want)

Eu venho buscando isso por anosI've been chasing this for years
Minhas pernas não funcionam como costumavam funcionarMy legs don't work the way that they used to
Mas isso mudou quando eu te encontreiBut that changed when I found you
Você tem medo que isso vá desaparecerYou're scared that will disappear
Mas eu juro que poderia morrer neste quartoBut I swear I could die in this bedroom
Se você ao menos soubesse, uhIf only you knew, uh

Você poderia pegar um pedaço do meu coração (pegue meu coração)You could take a piece of my heart (take my heart)
Você poderia rasgá-lo, você poderia se desapaixonar (você pode se desapaixonar)You could rip it up, you could fall so out of love (you can fall out of love)
Você poderia fazer o que você quiser (o que você quiser)You could do whatever you want (what you want)
E eu nunca iria embora, eu seria o que quer que você precisasse (ou o que quer que você precisasse)And I'd never leave, I'd be whatever you need (or whatever you need)
Não importa os lugares aonde você vá, eu sempre te seguirei (aonde quer que vá)No matter the places you go, I'll always follow (where you go)
Nunca deixaria você ficar sozinhaNever let you be alone
Eu ficaria sem sapatos nos pés, eu caminharia até eles sangraremI'd have no shoes on my feet, I'd go till they bleed
Se eu sou o que você precisaIf I'm what you need

Estou correndo (estou correndo) de volta pra casa, pra você-ê, ah, você-êI'm runnin' (I'm running on) on home to you-you, oh, you-you
Se te amar (se te amar) for a última coisa que eu fizer, fizerIf loving you (if loving you) is the last thing I do-do, do-do
Eu viveria de verdade, verdadeI'd live true, true
Eu viveria mil vidasI'd live a thousand lives
Morreria um milhão de vezes, e eu ficaria bemDie a million times, and I'd be just fine
Contanto que você fosse minha, ao menos uma vezAs long as you were mine, least one time
Estou correndo (estou correndo) de volta pra casa, pra você-ê, ah, você-êI'm runnin' (I'm running on) on home to you-you, oh, you-you

Me diga todas as razões pelas quaisTell me all the reasons why
Você está pensando demais em todas as minhas atitudes, éYou're overthinking all of my actions, yeah
Eu não consigo fingir atraçãoI can't fake attraction
Eu posso te ajudar a acalmar sua menteI can help you ease your mind
Quero que você sinta a mais pura satisfaçãoWant you to feel truest satisfaction
Eu vou te mostrar um pouco de paixão, uhI'll show you some passion, uh

Você poderia pegar um pedaço do meu coração (pegue meu coração)You could take a piece of my heart (take my heart)
Você poderia rasgá-lo, você poderia se desapaixonar (você pode se desapaixonar)You could rip it up, you could fall so out of love (you can fall out of love)
Você poderia fazer o que você quiser (o que você quiser)You could do whatever you want (what you want)
E eu nunca iria embora, eu seria o que quer que você precisasse (ou o que quer que você precisasse)And I'd never leave, I'd be whatever you need (or whatever you need)
Não importa os lugares aonde você vá, eu sempre te seguirei (aonde quer que vá)No matter the places you go, I'll always follow (where you go)
Nunca deixaria você ficar sozinhaNever let you be alone
Eu ficaria sem sapatos nos pés, eu caminharia até eles sangraremI'd have no shoes on my feet, I'd go till they bleed
Se eu sou o que você precisaIf I'm what you need

Estou correndo (estou correndo) de volta pra casa, pra você-ê, ah, você-êI'm runnin' (I'm running on) on home to you-you, oh, you-you
Se te amar (se te amar) for a última coisa que eu fizer, fizerIf loving you (if loving you) is the last thing I do-do, do-do
Eu viveria de verdade, verdadeI'd live true, true
Eu viveria mil vidasI'd live a thousand lives
Morreria um milhão de vezes, e eu ficaria bemDie a million times, and I'd be just fine
Contanto que você fosse minha, ao menos uma vezAs long as you were mine, least one time
Estou correndo (estou correndo) de volta pra casa, pra você-ê, ah, você-êI'm runnin' (I'm running on) on home to you-you, oh, you-you

(Pegue meu coração)(Take my heart)
(Você pode se desapaixonar)(You can fall out of love)
(O que você quiser)(What you want)
(Ou o que quer que você precise)(Or whatever you need)
(Onde você for)(Where you go)
(Você nunca está sozinha) ah-uh(You are never alone) oh-ooh
(Pegue meu coração)(Take my heart)
(Você pode se desapaixonar) posso te fazer sentir(You can fall out of love) can I make you feel
(O que você quiser)(What you want)
(Ou o que quer que você precise) ah, algo tão real?(Or whatever you need) oh, something so real?
(Onde você for)(Where you go)
(Você nunca está sozinha)(You are never alone)
(Pegue meu coração) ah-uh(Take my heart) oh-ooh
(Você pode se desapaixonar) algo tão real(You can fall out of love) something so real
(O que você quiser)(What you want)
Ah, algo tão realOh, something so real

Estou correndo (estou correndo) de volta pra casa, pra você-ê, ah, você-ê (ah, você, ah, você)I'm runnin' (I'm running on) on home to you-you, oh, you-you (oh, you, oh, you)
Se te amar (se te amar) for a última coisa que eu fizer, fizerIf loving you (if loving you) is the last thing I do-do, do-do
Eu viveria de verdade, verdade (de verdade, ah, de verdade, ah)I'd live true, true (true, oh, true, oh)
Eu viveria mil vidasI'd live a thousand lives
Morreria um milhão de vezes, e eu ficaria bemDie a million times, and I'd be just fine
Contanto que você fosse minha, ao menos uma vezAs long as you were mine, least one time
Estou correndo (estou correndo) de volta pra casa, pra você-ê, ah, você-êI'm runnin' (I'm running on) on home to you-you, oh, you-you

Composição: Jade LeMac / Jason Arie Van Poederooyen. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Ana e traduzida por Lois. Revisão por Lois. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jade LeMac e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção