Subtle Sign Of Light

Sinal Sutil de Luz

Subtle Sign Of Light

Esperei tanto tempoI waited for so long
Só procurando qualquer sinal sutil de vidaJust looking for any subtle sign of life
De que ainda estávamos vivos por dentroThat we were still alive inside
E embora você tenha me mostrado muitosAnd though you showed me many
Isso nunca mudou minha sorte ou o finalIt never changed my luck or changed the ending

Nunca trouxe nadaIt never brought anything
Segui essas linhas vacilanteI followed those lines unsteady
Escolhi esconder o que já sabiaChose to hide what i knew already
Lutei contra isso até ficar fraco e vazioFought it back till i was weak and empty
Deitei e deixei que me encontrasseLaid on down and just let it find me

Então, dessa vez é minhaSo this times mine
Para tentar acertar e nenhum olho cegoTo try it right and no blind eyes
Pode mudar minha menteCan change my mind
Só o que está dentro, só o que é meuJust what's inside just what's mine

Agora tenho novos nomesNow i've got all new names
Para o mesmo joguinho, mas não estouFor my same little game but i'm not
Certo se estou envolvidoSure that i'm engaged
Ou mesmo se é sãOr even if its sane
Culpa e vergonha não são a mesma coisaGuilt and shame are not the same

Mas juntas te levam ao mesmo lugarBut bred together gets you to the same place
Uma personalidade divididaA split personality

Vaguei por aquelas noites vacilanteI wandered those nights unsteady
Preciso de outro para praticar o equilíbrioNeed another to practice balance
Quando escolho, é sempre o próximo que retratoWhen i choose its always next recanted
Achei que sabia, mas o que sei vem de vocêI thought i knew but what i knows from you

Então, dessa vez é minhaSo this times mine
Para tentar acertar e nenhum olho cegoTo try it right and no blind eyes
Pode mudar minha menteCan change my mind
Só o que está dentro, só o que é meuJust what's inside just what's mine

Está tudo bem desde que você aceiteEverything's alright as long as you take it
Está tudo certo desde que eu saiba que você é minhaEverything's fine as long as i know that you are mine
E você não vai a lugar nenhumAnd you are not going anywhere
Não sei se é tudo a mesma coisa para vocêI don't know if its all the same to you
Mas não é a mesma coisa para mimBut its not the same to me

Então, dessa vez é minhaSo this times mine
Para tentar acertar e nenhum olho cegoTo try it right and no blind eyes
Pode mudar minha menteCan change my mind
Só o que está dentro, só o que é meuJust what's inside just what's mine

Oh oh oh oh...Oh oh oh oh...