Close for Casualties

Fechado para Casualidades

Close for Casualties

Bem, o que é issoWell what is this
A vida que escolhi viver?Life I'm choosing to live?
Eu existo fora desse impulso?Do I exist outside of this impetus?

O que eu tenho a oferecerWhat do I have to give
Por que eu coloco a culpaWhy do I point the blame
Você sabe que eu avisei sobre issoYou know I warned of this
Mas ainda deixei você jogarBut I still let you play

É o mesmo sorrisoIt's the same smile
O mesmo nomeSame name
Eu disse e fiz isso sozinhoI said and did it alone
Você é a única coisa que mudouYou're the one thing that changed

Sinceramente,Truthfully,
Eu posso admitirI can admit
Se é que importa,If anything,
Você ainda se mistura nessas correntesYou still mix in these currents

Bem, não, isso não é bem verdadeWell no that's not quite true
Não, eu não percebi entãoNo I didnt notice then
Mas agora eu percebi vocêBut now Ive noticed you
E as palavras são tão irrelevantesAnd the words are so irrelevant
Se eu pudesse te libertarIf I could liberate you
Esses emaranhados que te guieiThese tangles I walked you through
Mas realmente não adiantaBut there really is no use
Desfazer os pontos soltosIn shaking the stitches loose

É o mesmo sorrisoIt's the same smile
O mesmo nomeSame name
Eu disse e fiz isso sozinhoI said and did it alone
Você é a única coisa que mudouYou're the one thing that changed

Sinceramente,Truthfully,
Eu posso admitirI can admit
Se é que importaIf anything
Você ainda se mistura nessas correntesYou still mix in these currents
Eu sangroI bleed
Uma contradição de necessidadesA contradiction of needs
Você segurou tão pacientemente, mas eu apenas me virei e queimei tudoYou held so patiently but I just turned and burned it

Foi vagabundos ou as vagas que dividiram minha pequena dicotomia?Was it vagabonds or the vacancies that split my inch dichotomy?
Que te deixou perto de casualidades,That spelled you close for casualties,
Ou os dividendos que quebram acordos?Or the dividends that break amends ?
Eu tentei entreter dentroI tried to entertain within
Uma racionalização dignaA worthy rationalization

É o mesmo sorriso de sempreIt's the same old smile
O mesmo nomeSame name
Eu disse e fiz isso sozinhoI said and did it alone
Nada é igualNot one things the same

Sinceramente,Truthfully,
Eu posso admitirI can admit
Se é que importaIf anything
Você ainda se mistura nessas correntesYou still mix in these currents
Eu sangro uma contradição de necessidadesI bleed a contradiction of needs
Você segurou tão pacientemente, mas eu apenas me virei e queimei tudo.You held so patiently but I just turned and burned it