Tradução gerada automaticamente
Big Head
Jade
Cabeça Grande
Big Head
[Timbaland][Timbaland]
Uma vez *freak freaky* uh uhmOne time *freak freaky* uh uhm
Duas vezes *ah duas* uh uhmTwo time *ah two* uh uhm
Três vezes *uh uh* uh uhmThree time *uh uh* uh uhm
*freaky* quatro vezes *freaky* Ms. Jade*freaky* four times *freaky* Ms. Jade
[Ms. Jade][Ms. Jade ]
Não tem outra garota, garotaAin't no other girl girl
Mostra pra todo mundo, mundoRub it in for the whole world world
Faz isso ser minha obrigaçãoMake it my du-ty
Tentando se exibir achando que pode me moverTry'n show off thinkin they can move me
(Aqui vamos nós de novo) uma vez(Here we go again) one time
(Nunca me tira do meu foco)(Never take me off my grind)
e eu faço isso de verdade, verdadeand I do it true true
Fazer o que eu quero é minha regra número um, umDo me is my number one rule rule
Olha, eu sou adulta, adultaLook I'm grown grown
Invejosos, tô deixando eles pra trás, pra trásHaters I'm leavin 'em long gone gone
Com as mãos (pra cima)Got 'em with they (hands up high)
Tô me divertindo no bar, me sentindo (tranquila)Twisted at the bar I'm feelin (all right)
Mostra pra eles (o que eles precisam sentir)Show 'em (what they need to ride)
Dançando até os pés doerem (a noite toda)Dancin til they feet hurtin (all night)
Porque eu empilho grana, granacause I stack cheese cheese
Eu sou o que tiver que ser, serI'm whatever its gonna be be
Uh, e tá tudo de boaUh, and its all to the good
Nunca fui de Hollywood porque eu represento a quebradaNever been Hollywood cause I stand for the hood
É um dia (diferente agora)Its a different (day now)
Olha como eu tô fazendo o jogo (desmoronar)Watch how I'm makin the game (break down)
Me vê fazendo isso, issoSee me doin it it
Eu sou tão boa quanto vai ficar, ficarI'm bout as good as its gonna get get
Uh, garota de Philly, manda verUh, Philly chick get it down
Se a enchente vier, prometo que não vou me afogarIf the flood is comin I promise I ain't gon' drown
Faz a música (te mover)Make the music (move you)
Timb's te pegando de jeito pra você (dançar)Timb's hittin you crazy so you can (groove to)
Uh, Beat Club em ascensãoUh Beat Club on the rise
E eu tô com os olhos no prêmioand I got got g-got my eyes on the prize
[Ms. Jade & Timbaland][Ms. Jade & Timbaland]
Coloca sua cabeça grande no chãoGet your big head on the floor
(coloca sua cabeça grande no chão)(get your big head on the floor)
Você nunca me viu dançar assimYou ain't ever seen me move like this
Coloca sua cabeça grande no chãoGet your big head on the floor
(coloca sua cabeça grande no chão)(get your big head on the floor)
Você nunca me viu se mexer assimYou ain't ever seen me groove like this
Coloca sua cabeça grande no chãoGet your big head on the floor
(coloca sua cabeça grande no chão)(get your big head on the floor)
Você nunca me viu dançar assimYou ain't ever seen me move like this
Coloca sua cabeça grande no chãoGet your big head on the floor
(coloca sua cabeça grande no chão)(get your big head on the floor)
Você nunca me viu se mexer assimYou ain't ever seen me groove like this
[Ms. Jade][Ms. Jade]
Agora já fizemos isso, agoraWe done did it now now
Por que você não aposta em mim agora, agoraWhy don't you put your money on me now now
Te faz sentir livre, livreMake you feel free free
Você nem tá na mesma liga, ligayou ain't even on the same league league
Do céu até (festas em casa)From the sky to (house parties)
Tomando martinis debaixo das (palmeiras)Sippin martinis under the (palm trees)
Você pode acender, acenderYou can light it up up
Teto doido, deixando os caras como bandidos, bandidosSick ceiling leave niggas thugs thugs
O que tá realmente rolando, rolandoWhats really goin on on
Festejando até o amanhecer, amanhecerPartyin to the break of dawn dawn
Uh, trocando de faixa na caminhoneteUh, switchin lanes in the truck
E a gente sabe que vai pegar, mas ainda estamos bebendoand we know its gonna catch up but we still gettin drunk
Vamos arranjar (quartos pra noite)Lets get (rooms for the night)
Esse é um truque do Timb, então você (sabe que é firme)This a Timb trick so you (know its tight)
Uh, empilhando a grana, granaUh, stackin the ching ching
E é óbvio que eu vou pegar uma coisinha vibranteand its obvious I'm gonna get a little vibrant thing
Destrói a pista (na balada)Tear the floor (up in the club)
Rappers com (garotas e os bandidos)Rappers with (chicks and the thugs)
Move, de baixo pra cimaMove, from the bottom to the top
Pegou uma arma e se prepara pro glockGot ya self a gun and get prepared for the glock
Uh, e tá tudo pelo amorUh, and its all to the love
Mistura sua bebida, pega sua bebida pros coposTwist up your drink get your drink for your mugs
Uh, e tá tudo pelo amorUh, and its all to the love
Mistura suas bebidas, pega suas bebidas pra ficar no climaTwist up your drinks get your drinks for your buzz
[Ms. Jade & Timbaland][Ms. Jade & Timbaland]
Coloca sua cabeça grande no chãoGet your big head on the floor
(coloca sua cabeça grande no chão)(get your big head on the floor)
Você nunca me viu dançar assimYou ain't ever seen me move like this
Coloca sua cabeça grande no chãoGet your big head on the floor
(coloca sua cabeça grande no chão)(get your big head on the floor)
Você nunca me viu se mexer assimYou ain't ever seen me groove like this
Coloca sua cabeça grande no chãoGet your big head on the floor
(coloca sua cabeça grande no chão)(get your big head on the floor)
Você nunca me viu dançar assimYou ain't ever seen me move like this
Coloca sua cabeça grande no chãoGet your big head on the floor
(coloca sua cabeça grande no chão)(get your big head on the floor)
Você nunca me viu se mexer assimYou ain't ever seen me groove like this
Coloca sua cabeça grande no chãoGet your big head on the floor
(coloca sua cabeça grande no chão)(get your big head on the floor)
Você nunca me viu dançar assimYou ain't ever seen me move like this
Coloca sua cabeça grande no chãoGet your big head on the floor
(coloca sua cabeça grande no chão)(get your big head on the floor)
Você nunca me viu se mexer assimYou ain't ever seen me groove like this
Coloca sua cabeça grande no chãoGet your big head on the floor
(coloca sua cabeça grande no chão)(get your big head on the floor)
Você nunca me viu dançar assimYou ain't ever seen me move like this
Coloca sua cabeça grande no chãoGet your big head on the floor
(coloca sua cabeça grande no chão)(get your big head on the floor)
Você nunca me viu se mexer assimYou ain't ever seen me groove like this
[Timbaland][Timbaland]
Uh, quebra isso pra mimUh, break it down for me
Uh, quebra isso pra mimUh, break it down for me
Quebra isso pra mimBreak it down for me
Hu hehHu heh
Coloca sua cabeça grande no chãoGet your big head on the floor
Você nunca me viu dançar assimYou ain't never seen me move like this
Coloca sua cabeça grande no chãoGet your big head on the floor
Você nunca me viu se mexer assimYou ain't never seen me groove like this
Coloca sua cabeça grande no chãoGet your big head on the floor
Você nunca me viu dançar assimYou ain't never seen me move like this
Coloca sua cabeça grande no chãoGet your big head on the floor
Você nunca me viu se mexer assimYou ain't never seen me groove like this



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jade e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: