
ERYS
Jaden
ERYS
ERYS
Ok meninosAlright boys
Eu tenho toda uma paleta de visão que eu preciso que saia hoje à noite (sim)I got a whole palette of vision I need to go out by tonight (yeah)
Eu preciso de você vigilante lá fora (sim)I need you vigilant out there (yeah)
Então mantenha sua cabeça erguidaSo keep your head up
Preste atenção (sim)Watch your back (yeah)
FaçaGet it done
E eu gostaria de ver vocês discutindoAnd I'd like to see you guys argue
Erys, eu tenho certeza que você pode pegar daquiErys, I'm sure you can take it from here
Garotos da cidade enlouquecendoBoys in the city goin' psycho
Largue essa merda, cara, eu aposto que está ficando viralDrop this shit, man, I bet it goin' viral
Voar demais, cara, eu tive que pegar a estradaToo fly, man, I had to take the high road
Muito louco quando me veem, luke skywalkToo mad when they see me, luke skywalk
Conversa armada, teve que transforar na conversa do almoçoTrap talk, had to turn it to the lunch talk
Rota rica e eu tive que tirar o telhadoRich route and I had to take the roof off
Duas portas fazem com que pareçam medusaTwo doors make 'em look like medusa
E eu tenho um longo caminhoAnd I got a long way
ErysErys
Por lá explodindo com alguma merda, alguma merda de gangue, manoOver there blowin' up with some shit, some gang shit, nigga
Essa merda foi difícilThat shit was hard
Pule essa merda, eles em um teflonHop around this shit, they in a teflon
Em vez disso, mantenha a visão no meu braço esquerdoRather keep the vision in my left arm
Coloquei isso em uma tesla (merda ultra secreta)I put that on a tesla (top secret shit)
Eu não quero ouvir que nós vamosI don't wanna hear that we next up
Foi o único, segundo mais quente ao SolBeen the one, second hottest to the sun
E eu acho que você não sabia que somos grunge, malditos garotosAnd I guess you couldn't tell we're the grunge, fuckin' punks
Lembre-se que somos os mais quentes da cidade'Member we're hottest in the city
Passou o **** **** **** tentando me pegarSpent the **** **** **** tryna get me
Até eu parar na festa com a semi'Til I pull up at the party with the semi
Esquadrão de serra, mostrou cores com o inimigoSaw squad, showed up colors with the enemy
Eu não preciso do seu dinheiro, garoto, eu tenho um acordoI don't need your money, boy, I got a deal
Conversando com a noite ****, porque você é um linguarudoTalkin' to the night ****, 'cause you a tattletale
Coloque a gangue na cadeia, você não é nem metade da realPut the gang on the chain, you ain't half as real
Você não é o mesmo, faça da cidade o nosso campo de batalha, manoYou ain't been the same, make the city our battlefield, nigga
Esta noiteTonight
É assim que nos sentimos com esta bebidaThis how we feel 'bout this drink
Não deixamos ninguém nos desrespeitarWe don't let anyone disrespect us
Nossa culturaOur culture
Foda-se, manoFuck that, nigga
Nós, em parte dessa merda, filha da putaWe on some of this ****, muhfuckin' tp
Vamos, cleveland, torre, estamos morrendo hojeLet's go, cleveland, rook, we dyin' today
Diga a eles para nos encontrar na porra do lugar, agora, estamos morrendoTell 'em to meet us at the fucking place, right now, we dyin'
Foda-se essa merda, manoFuck that shit, nigga
Erys faz merda, nós administramos a cidadeErys does shit, we run the city
Erys morre tarde da noite passadaErys dies late last night
A rua vai te comer se você deixar seu ego te derrotarThe street will eat you if you let your ego defeat you
Com isso eu deixo vocêWith this I leave you
Aquele que busca o bem terá que passar pelo que é oposto, mas igualHe or she who seeks good will ultimately have to go through what is opposite but equal
Conheça esses males que nascem naturalmenteBe cognizant of these naturally-born evils
No concreto, uma história que foi escrita sobre nossos heróis do bairroIn the concrete, a story that's been written of our neighborhood heroes
Você ouviu sobre seu garoto?Did you hear about your boy?
O que aconteceu?What happened?
Erys, eles o pegaram ontem à noite (não)Erys, they got him last night (no)
Não, ontem à noite, esse manoNo, last night, this nigga
Yo, mas quem é aquele que está flutuando nas montanhas?Yo, but who's that floatin' up in the mountains right there?
Oh ohOh, oh
JadenJaden
OhOh
Oh ohOh, oh
Oh ohOh, oh
Dronga, este mano está de voltaDamn, this nigga syre is back
Oh ohOh, oh
Oh ohOh, oh
Ela não precisa do meu amor, ela só precisa de outra pessoaShe don't need my love, she just need someone else
Isso me queima toda vez, é porque ela é outra pessoaIt burns me every time, it's because she's someone else
Tem fotos antigas de nós, agora ela está com outra pessoaGot old pictures of us, now she's with someone else
Mantenha isso para si mesmo (mantenha isso para si mesmo)Keep that to yourself (keep that to yourself)
Eu não preciso do seu amor, preciso de outra pessoaI don't need your love, I need somebody else
Alguém todo embrulhado, eu não estou sob seu feitiçoSomeone all wrapped up, I'm not under your spell
Enlouquecer no clube, e não andar nas minhas conchasGo nuts in the club, and don't walk on my shells
Estou tão longe do limite, estou tão longe do limiteI'm so far of the edge, I'm so far off the edge
Ela disse: Eu não preciso do seu amor, preciso de outra pessoaShe said: I don't need your love, I need somebody else
Isso me queima toda vez, é porque ela é outra pessoaIt burns me every time, it's because she's someone else
Tem fotos antigas de nós, mas ela está com outra pessoaGot old pictures of us, but she's with someone else
Muito longe do limite, eu estou muito longe do limiteToo far off the edge, I'm too far off the edge
Eu não preciso do seu amor, só preciso de outra pessoa, simI don't need your love, I just need someone else, yeah
Você ao meu lado, você me diz como ajudarYou at my side, you tell me how to help
Estou todo perdido, preciso de você para mimI'm all lost, I need you to myself
Muito longe do limite, eu estou muito longe do limiteToo far off the edge, I'm too far off the edge
Zoom, vá deZoom, go by
Nós apenas tentamos ficar bem, nós apenas tentamos viver a vidaWe just tryna be alright, we just tryna live life
Oh, Deus, estamos bem, quero te abraçar forte, simOh, God, we alright, wanna hold you tight, yeah
Agora estou sozinhoNow I'm all by myself
Agora você quer meu amorNow you wanna need my love
Ela não quer ver meu amorShe don't wanna see my love
Ela realmente não quer ser minha, oh, oh, ohShe don't really wanna be mine, oh, oh, oh
(Eu estou tão perdido e eu sei)(I'm so lost and I know)
Podemos esperar até o nascer do SolWe can wait until the sunrise
E não há ninguém lá foraAnd there's no one outside
Mover câmera lenta (estou tão perdido e sei)Move slow motion (I'm so lost and I know)
Muita neve no chãoSo much snow on the ground
Essa foi uma noite tão divertidaThat was such a fun night
Andando no lado oesteRidin' on the west side
Desculpe por vomitar (eu apenas amo você, baby)Sorry that I threw up (I just love you, baby)
Ela disse: Eu não preciso do seu amor, preciso de outra pessoaShe said: I don't need your love, I need somebody else
Alguém todo embrulhado, eu não estou sob seu feitiçoSomeone all wrapped up, I'm not under your spell
Enlouquecer no clube e depois vomitar em mim mesmoGo nuts in the club, and then throw up on myself
Muito longe do limite eu estou muito longe do limiteToo far off the edge, I'm too far off the edge
Ela disse: Não preciso do seu amor, preciso de mais alguém (alguém, alguém)She said: I don't need your love, I need somebody else (someone, someone)
Alguém todo embrulhado, eu não estou sob seu feitiço (alguém, alguém)Someone all wrapped up, I'm not under your spell (someone, someone)
Enlouquecer no clube e depois vomitar em mim mesmo (alguém, alguém)Go nuts in the club, and then throw up on myself (someone, someone)
Muito longe do limite, estou muito longe do limite (eu apenas amo você, amor, alguém, alguém)Too far off the edge, I'm too far off the edge (I just love you, baby, someone, someone)
É como andar em círculos com você, apenas uma e outra vezIt's like ridin' in circles with you, just, over and over again
Acho que você entendeuThink you get it
Syre, syreSyre, syre
Uma bela confusãoA beautiful confusion
A história de um garoto que conhecia solidão e exclusãoThe story of a boy who knew solitude and exclusion
Seis pílulas, e a dor passaSix pills, and the pain kills
Assombrado por sua juventude, agora ele está passando por issoHaunted by his youth, now he's goin' through it
Lembra daquele garoto de cerca branca e escadas que levavam ao porão?Remember that boy with the white fence and the stairs down to the basement?
Syre, você ainda não aprendeu com o fogoSyre, you still haven't learned from the fire
A partir desse tom rosa lá em cima, que você admiraFrom that pink hue up there, you admire
Você ainda está perseguindo o céu, ou você é um cara totalmente diferente?You still chasin' the sky, or you a whole different guy?
2014, eu estava andando de bicicleta na sua casa todas as manhãs, era como uma milha2014, I was bikin' to your house every morning, it was like a mile
Mas esse é o ponto alémBut that's the point besides
Até agora, estou lentamente esquecendo seus olhosBy now I'm slowly forgetting your eyes
Lembro que acordei doente em uma colina, estava chorandoI remember I woke up sick on a hill, I was cryin'
Até agora, isso não pode ser uma surpresaBy now, that can't be a surprise
Para você, eu cairia de um penhasco à beira-mar e seria mordido por um leãoFor you, I would fall off a cliff by the sea and get bit by a lion
(Eu não acho que você vai)(I don't think you will)
Aposto que sobreviviI bet I survive
São 7: 45, estou chutando pedrasIt's 7:45, I'm kickin' rocks
Syre, história triste sobre um menino em uma colina, há rumores de que ele ainda está lá (nunca terminou)Syre, sad story about a boy on a hill, rumor has it that he's there still (never ended)
E quando essa lágrima começa a cair em suas bochechas (eu também)And when that tear starts to fall down your cheeks (me too)
E o Sol se põe à distânciaAnd the sun sets in the distance
Lá estareiThere I'll be
SyreSyre
(Uma bela confusão)(A beautiful confusion)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jaden e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: