wean off

desmamar

wean off

MichaelwarrenMichaelwarren
O Ato de DesaparecimentoThe Vanishing Act

Diga-me: Você consegue aguentar? Acho que não consigo continuarT-t-tell me: Can you hold on? Don't think I can go on
Não sei a que lugar pertenço, fiquei por aqui tempo demaisD-don't know where I belong, stuck around for too long
Não sou alguém em quem você deva se apoiar, acho que você deveria se desapegar um pouco de mimI'm not someone you should lean on, I think you should wean off
Não sei do que você precisa, eu, eu não consigo acompanharDon't know what you need, I, I can't fucking keep up

Diga-me: Você consegue aguentar? Acho que não consigo continuarT-t-tell me: Can you hold on? Don't think I can go on
Não sei a que lugar pertenço, fiquei por aqui tempo demaisD-don't know where I belong, stuck around for too long
Não sou alguém em quem você deva se apoiar, acho que você deveria se desapegar um pouco de mimI'm not someone you should lean on, I think you should wean off
Não sei do que você precisa, eu, eu não consigo acompanharDon't know what you need, I, I can't fucking keep up

Este não é o lugar onde eu quero estar, ha-odeio quando você fala comigoThis not the place I want to be, ha-hate it when you talk to me
Não preciso da sua companhia, detesto quando você me importunaI don't need your company, I hate it when you come at me
Não consigo acreditar que você era meu amigo e agora se tornou meu inimigoCan't believe you were a friend to me, now you turned into my enemy
Porque você não sabe o que você significou para mim'Cause you don't know what you meant to me

Não me importo com o que você anda me dizendoI don't care what you been telling me
Eu não quero tantos amigos assim, para começarI-I-I don't want that many friends in the first place
Eles vão tentar me dizer o que fazer, mas eu farei do meu jeitoThey gon' try to tell me what to do, I'll do it my way
Eu não dou ouvidos a ninguém, não me importo com o que eles têm a dizerI-I-I don't fucking listen, I don't care what they gotta say

Não me importo se sou a pessoa que todos odeiamI don't give a fuck if I'm the person that they all hate
(Pessoa que todos odeiam)(Person that they all hate)

Ela tem ligado, perguntando se eu vou voltarShe been calling, she been asking if I'm coming back
Ela disse que estava chorando, que estava tentando manter seu coração intactoSaid she been crying, she been tryna keep her heart intact
Eu não sou quem ela estava procurando, e é uma penaI'm not the one that she been looking for and it's too bad
Tive que ir embora porque tenho medo de me apegarI had to leave because I'm scared that I might get attached

Estou acordado há muito tempo, estou perdendo o sonoI been up for way too long, I been losing sleep
Tem tanta coisa acontecendo que ando me sentindo fracoThere's just so much going on that I've been feeling weak
Acho que não conseguiria esquecer o que você me disseI don't think I could forget what you said to me
Você disse que se sente incompleta quando não estou por pertoThat when I'm not around you said you feel incomplete

Espere, acho que não consigo continuarHold on, don't think I can go on
Não sei a que lugar pertenço, fiquei por aqui tempo demaisD-don't know where I belong, stuck around for too long
Não sou alguém em quem você deva se apoiar, acho que você deveria se desapegar um pouco de mimI'm not someone you should lean on, I think you should wean off
Não sei do que você precisa, eu, eu não consigo acompanharDon't know what you need, I, I can't fucking keep up

Diga-me: Você consegue aguentar? Acho que não consigo continuarT-t-tell me: Can you hold on? Don't think I can go on
Não sei a que lugar pertenço, fiquei por aqui tempo demaisD-don't know where I belong, stuck around for too long
Não sou alguém em quem você deva se apoiar, acho que você deveria se desapegar um pouco de mimI'm not someone you should lean on, I think you should wean off
Não sei do que você precisa, eu, eu não consigo acompanharDon't know what you need, I, I can't fucking keep up