The World On Your Side

O Mundo ao Seu Lado

The World On Your Side

Ao meu redor eu sinto a dorAll around me I feel the sorrow
E mais uma vez a música tocaand once again the music plays
Escute mais de perto, os sentimentos são mais profundosListen closer, the feelings deeper
Viva amanhã como hojeLive tomorrow like today
Estou acreditando nos sons que ouçoI'm believing the sounds I'm hearing
Chegue mais perto do meu coraçãoGet the closest to my heart
Amo a noite, amo o diaLove the nightime, love the daytime
A espera está me destruindoThe waiting's tearing me apart

Você tem o mundo ao seu ladoYou have the world on your side
Ele está esperando para te dar tudo o que vocêIt's waiting to feed you all that you
precisa para passar o dianeed to get through the day
Um lugar para se esconderSomewhere to hide
O silêncio vai te quebrarSilence will break you
A música vai levar a escuridão emboramusic will take the darkness away

Não confie - mentiras para esconderDon't confide - lies to hide
Quem mantém a discriçãoWho maintains discretion
(Há mais nisso do que(There's more to this than
os olhos podem ver)meets the eye)
Consigo ver os diferentes pontos de vistaI can see the different points of view
Escondendo-se do exterior; os segredosHiding from the outside; the secrets
aparecendoshowing through

Não demore - a vida não vai se desviarDon't delay - life won't stray
Pode ser seu salvadorIt could be your saviour
(Confiando em quem ama)(Relying on the one to love)
O amor pode mudar os diferentesLove can change the different
pontos de vistapoints of view
Escute mais de pertoListen to it closer
A música fica dentro de vocêMusic stays inside of you

Ao meu redor eu sinto a dorAll around me I feel the sorrow
E mais uma vez a música tocaAnd once again the music plays
Escute mais de perto, os sentimentos são mais profundosListen closer, the feelings deeper
Viva amanhã como hojeLive tomorrow like today
Você tem o mundo ao seu ladoYou have the world on your side
Ele está esperando para te dar tudo o que vocêIt's waiting to feed you all that you
precisa para passar o dianeed to get through the day
(Você tem o mundo)(You have the world)