Let It Go

Deixe Ir

Let It Go

Às vezes eu me perguntoSometimes i wonder
O que me impedeWhat's holdin' me back
De correr essa corridaFrom runnin' this race
Num ritmo constante.At a steady pace.
Começo rápidoI start out fast
Mas acabo me agarrando ao meu passado.But go clingin' to my past.
E de repente,And suddenly,
Estou em último lugar.I'm sitting in last.

Aqui e agora é onde eu quero estar,Here and now is where i wanna be,
Não me prendendo a alguma memória desgastada.Not hangin' on some worn out memory.
E eu seiAnd i know
Que a melhor coisa para o meu amor,The best thing for my love,
Às vezes você só precisa,Sometimes you just gotta,
Você tem que deixar ir.You gotta let it go.

Levante-se, por favorStand up, please
E mude o canal na minha mente.And change the channel on my mind.
Outra cena,Another scene,
Qualquer outra cena logo estaria boa.Any other scene would soon be just fine.
Repetindo, relembrando, reencenando todos os momentos.Rehearsin', rehashin', reinactin' all the times.
Eu continuo voltando paraI keep returning to
A cena do crime, é.The scene of the crime, yeah.

Aqui e agora é onde eu quero estar,Here and now is where i wanna be,
Não me prendendo a alguma memória desgastada.Not hangin' on some worn out memory.
E eu seiAnd i know
Que a melhor coisa para o meu amor,The best thing for my love,
Às vezes você só precisa,Sometimes you just gotta,
Você tem que deixar ir.You gotta let it go.

Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei.I know, i know, i know, i know.
Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei.I know, i know, i know, i know.
Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei.I know, i know, i know, i know.
Eu sei, eu sei, eu sei, eu tenho que deixar ir!I know, i know, i know, i gotta let it go!

Aqui e agora é onde eu quero estar,Here and now is where i wanna be,
Não me prendendo a alguma memória desgastada.Not hangin' on some worn out memory.
E eu seiAnd i know
Que a melhor coisa para o meu amor,The best thing for my love,
Às vezes você só precisa,Sometimes you just gotta,
Você tem que deixar ir! (repete 2x)You gotta let it go! (repeat 2x)

Aqui e agora é onde eu quero estar.Here and now is where i wanna be.
Aqui e agora é onde eu quero estar.Here and now is where i wanna be.
Não me prendendo às memórias desgastadas,Not hangin' on the worn out memories,
Aqui e agora é onde eu quero estar.Here and now is where i wanna be.