We Need to Communicate

Precisamos Nos Comunicar

We Need to Communicate

Por que isso é um ponto de vista tão irracional?Why is that an unreasonable pont of view?
Quando estamos conversando, parece que falamos em ir emboraWhen we're talking, we seem to talk of leaving
Você mudou tanto (eu fiquei despedaçado)You changed so much (I was cut apart)
Não fizemos isso (como foi?)We didn't do that (How was it?)
A forma de falar que não parouThe way of talking which didn't stop
Até minha cabeça parecia girar e eu fiquei irritadoUntil my head seemed to spin and I was irritated
(O que você achou disso?)(What did you think of it?)

Com a gente, o amor esfriou em 10 mesesWith us love was cold within 10 months
Todo dia odiávamos o que víamosEveryday we hated what we saw
Como você, encontrei muitas pessoas boasLike you I found many good people
(Pessoas que aparecem em revistas(People who are seen in magazines
Uma vez parecia tudo bem)Once it seemed okay)
Afeto não vem de lugar nenhumAffection doesn't come from anywhere
Vem do meu coraçãoIt comes from my heart
Não há fim para o meu coraçãoThere is no end to my heart
Talvez pareça que é assim que o amor éMaybe it seems that this is how love is
Vou tentar te amarI'll try to love you
(Tente me ouvir a partir de agora)(Try to listen to me from now on)

Eu me agarrei a você (isso não era apego)I clinged to you (That wasn't clinging)
Você também estava, muito amarrada (vou ficar amarrado como você)You were too, too tied up (I'll be tied up like you)
Não vamos ficar fuçando em sites de namoro como um trapoWe won't trawl dating pages like a rag
Tudo é interferência (bebê woo woo woo)Everything is interference (baby woo woo woo)

Quero saber o que te interessaI want to know what interests you
Dentro da minha cabeça, eu me apego a vocêInside my head I've become fond of you
Uma onda veio e me levou embora?Did a wave come and carry me away?
Você é horrível por não me ouvirYou're awful for not listening to me
(Por sua causa na minha cabeça, eu gostei de você)(Because of you in my head, I liked you)
Sinto tanto a sua falta, e suas ligaçõesI miss you so much, and your phone calls
Eu tentei te amar?Did I try to love you?
Sua voz soava irritada com meu "estou ocupado agora"Your voice sounded annoyed by my "I'm busy now"
(Você vai tentar me ouvir quando eu disser que sinto muito?)(Will you try to listen when I say I'm so sorry?)

Precisamos conversar (ou vamos terminar assim)We need to talk (Or else we'll break up like this)
Eu realmente não te conheço (nossas palavras ficaram não ditas)I don't really know you (Our words left unsaid)
Sempre guardo dentro de mimAlways I keep it inside me
Como você é preciosa e o quanto eu te agradeçoHow you are precious and how much I thank you
Vou esquecer tudo isso (bebê woo woo woo)I'll forget it all (baby woo woo woo)

Precisamos conversarWe need to talk
Não falamos o suficienteWe don't talk enough
Se estamos apaixonados, não deveríamos falar de coisas triviaisIf we are in love, we should not speak of trivial things
Não tentamos o suficiente para expressar o que pensamosWe don't try hard enough to speak our minds
(Eu te amo tanto)(I love you so much)
Precisamos conversarWe need to talk