In The Flesh

Na Carne

In The Flesh

Porque é engraçado como‘Cause it’s funny how
Você mostra apenas um lado de si mesmoYou show just one side of yourself
Na internetOn the internet
Então, na carneThen in the flesh
Você é mais deslumbrante do que eu me lembroYou’re more stunning than I recall
Porque é engraçado como‘Cause it’s funny how
Você mostra apenas um lado de si mesmoYou show just one side of yourself
Na internetOn the internet
Então, na carneThen in the flesh
Você é mais deslumbrante do que eu me lembroYou’re more stunning than I recall
Porque é engraçado como‘Cause it’s funny how
Você mostra apenas um lado de si mesmoYou show just one side of yourself
Na internetOn the internet
Então, na carneThen in the flesh
Você é mais deslumbrante do que eu me lembroYou’re more stunning than I recall
Porque é engraçado como‘Cause it’s funny how
Você mostra apenas um lado de si mesmoYou show just one side of yourself
Na internetOn the internet
Então, na carneThen in the flesh
Você é mais deslumbrante do que eu me lembroYou’re more stunning than I recall

Podemos voltar para então?Can we go back to then?
Para então?To then?
Para então?To then?
Para então?To then?
Podemos voltar para então?Can we go back to then?
Para então?To then?
Para então?To then?
Para então?To then?
Podemos voltar para então?Can we go back to then?
Nossas músicasOur songs
Nossos amigosOur friends
Nosso amorOur love
Nosso fimOur end

Eu sempre vou te amarI will always love you
Eu te amo para sempreI love you forever
Mesmo quando não estamos juntosEven when we’re not together
(Eu sempre vou te amar)(I will always love you)
(Eu te amo para sempre, sempre, sempre, sempre, sempre)(I love you forever, ever, ever, ever, ever)

Porque é engraçado como‘Cause it’s funny how
Você mostra apenas um lado de si mesmoYou show just one side of yourself
Na internetOn the internet
Então, na carneThen in the flesh
Você é mais deslumbrante do que eu me lembroYou’re more stunning than I recall
É engraçado comoIt’s funny how
Você mostra apenas um lado de si mesmoYou show just one side of yourself
Na internetOn the internet
Então, na carneThen in the flesh
Você é mais deslumbrante do que eu me lembroYou’re more stunning than I recall
Porque é engraçado como‘Cause it’s funny how
Você mostra apenas um lado de si mesmoYou show just one side of yourself
Na internetOn the internet
Então, na carneThen in the flesh
Você é mais deslumbrante do que eu me lembroYou’re more stunning than I recall
É engraçado como (Eu sempre vou te amar)It’s funny how (I will always love you)
Você mostra apenas um lado de si mesmo (Eu te amo para sempre)You show just one side of yourself (I love you forever)
Na internet (Mesmo quando não estamos juntos)On the internet (Even when we’re not together)
Então, na carne (Eu sempre vou te amar)Then in the flesh (I will always love you)
Você é mais deslumbrante do que eu me lembro (Eu te amo para sempre)You’re more stunning than I recall (I love you forever)
(Sempre, sempre, sempre)(Ever, ever, ever)

Deixei minha casa para CambridgeI left my home for Cambridge
E não conheço ninguémAnd I don’t know nobody
Mas agora eu amo alguémBut now I love somebody
E agora estamos dançando no meu quartoAnd now we’re dancing in my room
A neve reflete a luz do diaThe snow reflects the daylight
Acordamos com pressaWe wake up in a hurry
Mas descemos para tomar caféBut we went down for coffee
Antes de te acompanhar até a portaBefore I see you to the door
E quando a manhã te levaAnd when the morning steals
Para longe de mimYou away from me
Você não vai parar para comermos?Won’t you stop so we can eat?
Vou preparar uma mesaI’ll prepare a spread
Com torradas e manteigaOf toast and butter
Café instantâneo enquanto me esticoInstant coffee while I stretch
As horas que ainda tenho com vocêThe hours left with you
Antes que desapareçam na memóriaBefore they fade to memory
E eu fique sozinhoAnd I'm alone
E poderíamos partir juntosAnd we could both be gone together
Eu leio suas cartasI read your letters
Elas estão penduradas no meu quartoThey hang in my room
Tenho percorrido essas cidadesI’ve been running through these cities
Rezo para que a polícia não me pegueI pray the cops don’t get me
Tenho percorrido essas cidadesI’ve been running through these cities
Mas estou em casa com vocêBut I'm at home with you
Tenho percorrido essas cidadesI’ve been running through these cities
Rezo para que a polícia não me pegueI pray the cops don’t get me
Tenho percorrido essas cidadesI’ve been running through these cities
Mas estou em casa com vocêBut I'm at home with you
O dinheiro torna difícil saberMoney makes it hard to know
Se é permitido descansarIf it’s okay to rest
Eu fecho meus olhosI close my eyes
E fecho as cortinasAnd shut the blinds
E te conto sobre meus problemas entãoAnd tell you about my problems then
Vamos mapear tudo com caneta e tintaWe’ll map it out in pen and ink
E então começar a sonhar novamenteAnd then start to dream again
Antes que você vá emboraBefore you’re gone