What Are You Doing Tonight?

O que você fará esta noite?

What Are You Doing Tonight?

O que você fará esta noite?What are you doing tonight?
Onde você vai enquanto eu tento dormir e você não está comigo?Where do you go while I try to sleep and you're not by me?
O que você fará esta noite?What are you doing tonight?
Para onde você vai e quem você vê se não sou eu?Where do you go and who do you see if it isn't me?

É cerca de 11h12It's about 12 past 11
Fazendo 20 perguntas a mim mesmoAsking myself 20 questions
Eu não quero entrar no seu negócioI don't wanna get in your business
Sim Sim SIM SIMYeah, yeah, yeah, yeah
Por que tenho a impressãoWhy do I get the impression
Que você pode me colocar em segundo lugar?That you may be puttin' me second?
Teria pensado que eu aprendi minha liçãoWould've thought I learned my lesson
Sim Sim SIM SIMYeah, yeah, yeah, yeah

Quero ser sentimentalWanna get sentimental
Quero ficar no meioWanna get in the middle
Quer chegar perto, um poucoWanna get close, a little
Só um poucoJust a little bit
Por que você é tão confidencial?Why you so confidential?
Sou apenas um entre vários?Am I just one of several?
Ou eu sou seu único, apenas? eu esperoOr am I your only, only? I hope

O que você fará esta noite?What are you doing tonight?
Onde você vai enquanto eu tento dormir e você não está comigo?Where do you go while I try to sleep and you're not by me?
O que você fará esta noite?What are you doing tonight?
Onde você vai e quem você vê se não sou eu?Where do you go and who do you see if it isn't me?

Onde você vai? Onde você vai? Conte-meWhere do you go? Where do you go? Tell me
Onde você vai? Onde você vai? AhWhere do you go? Where do you go? Ah
Eu quero saber onde você vai? Conte-meI wanna know, where do you go? Tell me
Onde você vai? Onde você vai? AhWhere do you go? Where do you go? Ah

Disse que você me ligaria amanhãSaid that you'd call me tomorrow
O sol nasceu, para onde foi o tempo?Sun's up, where did the time go?
Nenhuma chamada vindo para o meu telefoneNo calls comin' to my phone
Sim Sim SIM SIMYeah, yeah, yeah, yeah
Tarde da noite e pela manhãLate night and into the mornin'
Pulando através de aros, estou performando, simJumpin' through hoops, I'm performin', yeah
Você me enganou duas vezes, que vergonha de mimYou fooled me twice, shame on me
Você me avisou, sim, simYou warned me, yeah, yeah

Quer ficar sentimentalWanna get sentimental
Quero ficar no meioWanna get in the middle
Eu sou seu único, apenas? eu esperoAm I your only, only? I hope

O que você fará esta noite?What are you doing tonight?
Aonde você vai enquanto eu tento dormir e você não está comigo?Where do you go while I try to sleep and you're not by me?
O que você fará esta noite?What are you doing tonight?
Onde você vai e quem você vê se não sou eu? SimWhere do you go and who do you see if it isn't me? Yeah

Normalmente, não é pego nessaDon't usually get caught up in this
Eu sei que sou muito mais inteligente que issoI know I'm so much smarter than this
Algo sobre você Eu não quero desistirSomethin' 'bout you I don't wanna quit
Mas você pode se comprometer? OhBut can you commit? Oh
Você está sozinho? Você está sozinho? Conte-meAre you alone? Are you alone? Tell me
Pegue o telefone, pegue o telefone, me ajudePick up the phone, pick up the phone, help me
Eu quero saber, eu tenho que saber, ultimamenteI wanna know, I gotta know, lately
Onde você vai? Onde você vai?Where do you go? Where do you go?

O que você fará esta noite?What are you doing tonight?
Onde você vai enquanto eu tento dormir e você não está comigo?Where do you go while I try to sleep and you're not by me?
O que você fará esta noite?What are you doing tonight?
Para onde você vai e quem você vê se não sou eu? SimWhere do you go and who do you see if it isn't me? Yeah

Onde você vai? Onde você vai? Conte-meWhere do you go? Where do you go? Tell me
Onde você vai? Onde você vai? AhWhere do you go? Where do you go? Ah