What's a Monday

O que é uma segunda-feira

What's a Monday

Estou na minha última bebida, eu disse aquela última bebida, eu disse na semana passada
I'm on my last drink, I said that last drink, I said that last week
Não duvide que eu vá gastar dinheiro, me divertindo
Don't put it past me to go drop a dime, on having a good time
Posso estar um pouco atrasado, me dê quinze minutos
I might be a little late, give me fifteen
Demorei um pouco para entrar nessa calça jeans
Took me a little while to squeeze into those jeans
Dizem que a dor é beleza, agora entendo o que querem dizer
They said pain is beauty now I know what they mean
Não poderia ser a mais durona se fosse fácil
Couldn't be the baddest if I had it easy

Com medo de morrer, mas só vivendo de verdade no fim de semana
Scared to die but only really livin' for the weekend
Sentado no trânsito, esperando na fila
Sittin' in traffic, standing in line
Esperando sua chance de finalmente se divertir, mas
Waiting for your chance to finally have a good time, but
O que é uma vida que começa na sexta-feira à noite e termina no domingo à noite?
What's a life that starts on Friday night and ends Sunday evening?
Ah, eu odeio uma fila longa, vou pegar essa porra como se fosse minha
Oh, I hate a long line, I'ma go and grab the motherfucker like it's mine

Sim, vadia, o que é uma segunda-feira? Abençoado como se todo dia fosse domingo
Yeah, bitch, what's a Monday? Blessed like everyday is Sunday
Não posso reclamar desde que esteja pago, todo dia que acordo é um bom dia
Can't complain as long as I'm paid up, everyday I wake is a good day
Isso é tudo que você realmente precisa
That's it, that's all you really need
Melhor contar suas bênçãos sete dias por semana, como
Better count your blessings seven days a week, like
O que é uma segundinha? Não temos medo de segundas, yeah, yeah
What's a little ol' Monday? We ain't scare of no Mondays, yeah, yeah

Eu tenho uma vida, não posso vivê-la em uma noite, é grande demais, não vai caber, não posso acelerar o tempo
I got one life, can't live it in one night, it's too big it ain't gon' fit, I can't speed up the timeline
Fique bravo se quiser, vou me divertir
Be mad if you wanna I'ma have myself a good time
Suando como uma sauna, eu nunca saberia ficar seco
Sweating like a sauna, I would never know to stay dry
Não posso perder porque só estou competindo comigo, comigo mesmo
I can't lose cause' I only compete with me, myself and I
Estamos melhorando a cada semana
We gettin' better every week
Não, não sinto o que está por vir
No, I don't feel what's on the brink
Aceite como vier e apenas respire enquanto estiver
Take it as it comes and just breathe while you're

Com medo de morrer, mas só vivendo de verdade no fim de semana
Scared to die but only really livin' for the weekend
Sentado no trânsito, esperando na fila
Sittin' in traffic, standing in line
Esperando sua chance de finalmente se divertir, mas
Waiting for your chance to finally have a good time, but
O que é uma vida que começa na sexta-feira à noite e termina no domingo à noite?
What's a life that starts on Friday night and ends Sunday evening?
Ah, eu odeio uma fila longa, vou pegar essa porra como se fosse minha
Oh, I hate a long line, I'ma go and grab the motherfucker like it's mine

Sim, vadia, o que é uma segunda-feira? Abençoado como se todo dia fosse domingo
Yeah, bitch, what's a Monday? Blessed like everyday is Sunday
Não posso reclamar desde que esteja pago, todo dia que acordo é um bom dia
Can't complain as long as I'm paid up, everyday I wake is a good day
Isso é tudo que você realmente precisa
That's it, that's all you really need
Melhor contar suas bênçãos sete dias por semana, como
Better count your blessings seven days a week, like
O que é uma segundinha? Não temos medo de segundas, yeah, yeah
What's a little ol' Monday? We ain't scare of no Mondays, yeah, yeah