99 Degrees

99 Graus

99 Degrees

Queremos ser perfeitosWe wanna be flawless
Mas todas as imperfeições fazem parte do nosso amorBut all the flaws are part of our love
Eu carrego as tochasI carry the torches
Para quando você não conseguir enxergar no escuroFor when you can't see in the dark, mmh

Seja quente ou frioHot or cold
Sempre vou reservar um espaçoI'll always hold the space
Para que você seja exatamente quem você éTo be all that you are
Nosso fogo arde lentamenteOur fire burns slow

Garota, esse amor está fervendo a noventa e nove graus (esse amor está fervendo a noventa e nove graus)Girl, this love is ninety-nine degrees (this love is ninety-nine)
Esqueça o resto, ainda temos tudo o que precisamosLeave the one, we still got all we need (we got all, still got all)
O amor que você me traz é tudo para mimThe love you bring is everything to me
Já é perfeito como uma pinturaIt's already picture-perfect
Garota, esse amor está fervendo a noventa e nove grausGirl, this love is ninety-nine degrees
É muito mais do que precisamosIt's more than what we need
Você diz que estamos tão próximos e, ainda assim, tão distantesYou say we're close and yet so far
Mas não para mimBut not to me

Tenho que ser sinceroGotta be honest
Meu coração já era seu desde o começoI had the heart for you from the start
Mas se você não acreditasse no que eu sinto, esse sentimento me consumiriaBut if you lost belief the feeling would burn me
Do anoitecer até o amanhecerFrom dusk till dawn

O laço que criamosThe bond we form
É como a atração da Terra pelo SolIs like the pull of the earth to the Sun
Sempre acabamos voltandoAlways come back around

Garota, esse amor está fervendo a noventa e nove graus (esse amor está fervendo a noventa e nove graus)Girl, this love is ninety-nine degrees (this love is ninety-nine)
Esqueça o resto, ainda temos tudo o que precisamos (temos tudo, ainda temos tudo)Leave the one, we still got all we need (we got all, still got all)
O amor que você me traz é tudo para mimThe love you bring is everything to me
Já é perfeito como uma pinturaIt's already picture-perfect
Garota, esse amor está fervendo a noventa e nove grausGirl, this love is ninety-nine degrees
É muito mais do que precisamosIt's more than what we need
Não quero outro fogo, a menos que seja o seuI don't want fire unless it is yours

Te darei o mundo e muito maisI'll give the world and more, oh
Te darei noventa e nove motivos de por que deveríamos ficar juntosI'll give ninety-nine reasons for us
Não há outra chama que possa arder tão forteAin't no other flame could burn as strong
É, você é a únicaYeah, you are the only one

Ah, garota, esse amor está fervendo a noventa e nove grausOh, girl, this love is ninety-nine degrees
Esqueça o resto, ainda temos tudo o que precisamosLeave the one, we still got all we need
O amor que você me traz é tudo para mimThe love you bring is everything to me
Já é perfeito como uma pinturaIt's already picture-perfect
É muito mais do que precisamosIt's more than what we need
Você diz que estamos tão próximos e, ainda assim, tão distantesYou say we're close and yet so far
Mas não para mim, ohBut not to me, oh
Mas não para mimBut not to me