Maravillosa Esta Noche

Maravillosa Esta Noche (Tradução)

Maravillosa Esta Noche

È tarde da noite
Es tarde a la noche
Ela busca o que vestir
ella busca que vestir
Depois se maquia
después se maquilla
E penteia seus longos cabelos
y peina su largo pelo
E me pergunta
y me pregunta
estou bonita?
me veo bien?
Lhe digo sim, está maravilhosa hoje.
le digo sí, estás maravillosa hoy.

Vamos para a festa
Vamos a la fiesta
E todos giram para ver
y todos giran para ver
A esta formosa dama
a esta hermosa dama
Que caminha junto a mim
que camina junto a mí
E me pergunta
y me pregunta
se sente bem?
te sientes bien?
e lhe digo sim, estou maravilhoso hoje
y le digo sí, estoy maravilloso hoy.

Me sinto muito bem
Me siento muy bien
pois vejo o amor em seus olhos hoje
pues veo el amor en sus ojos hoy
e o grande, o melhor
y lo grande, lo mejor
é que ainda não se da conta de quanto a amo
es que aun no se da cuenta, cuanto la amo.

Na volta
Tiempo de retorno
finjo passar mal, a dou
finjo malestar, le doy
as chaves do carro
las llaves del auto
me ajuda a ir para cama
me ayuda a ir a la cama
então digo
entonces digo
enquanto apago a luz
mientras apago la luz
digo: querida, esta maravilhosa.
digo querida, estás maravillosa hoy.

Oh, minha querida, esta maravilhosa hoje.
Oh my darling, you are wonderful tonight.
Maravilhosa hoje.
Wonderfull tonight.