Mi Negro Dolor

Meu Negro Dolor

Mi Negro Dolor

Eu achava que era tão forteYo creía ser tan fuerte
como uma montanha ou como o marcomo una montaña o como el mar
Tinha fé nos meus princípiosTenía fe en mis principios
na minha parceira e no meu laren mi pareja y en mi hogar

...e era tão leve o teu ser...y era tan leve tu ser
não percebi isso até depois...no lo supe hasta después...

De nada, então, me serviuDe nada, entonces, me sirvió
a tua voz mais intensa,tu mas intensa voz,
as regras mudaram,las reglas han cambiado,
de lá pra cádesde entonces
escondo meu negro doloroculto mi negro dolor

Tentei me mostrarHe tratado de mostrarme
todo forte que esperam de mimtodo lo fuerte que se espera de mí
Mas sinto que estou desaguandoPero siento desangrarme
só de pensar em você longe daquide solo pensarte lejos de aquí

E é assim que ainda hojeY es así que aún hoy
carrego meu pesar...llevo a cuestas mi pesar...

Mais uma vez nos vemos bemUna vez más nos vemos bien

mas tanto a tua alma quanto eu conhecemospero tanto tu alma como yo conocen
meu negro dolormi negro dolor

Mais uma vez nos vemos bemUna vez más nos vemos bien
e minha única ilusãoy mi única ilusión
mas tanto a tua alma quanto eupero tanto tu alma como yo
conhecemos a verdade...conocen la verdad...
meu negro dolormi ngro dolor