La Casa Del Sol Naciente

A Casa do Sol Nascente

La Casa Del Sol Naciente

Há uma casa onde o SolHay una casa donde el Sol
Nunca brilha, não dá pra verJamás se ve brillar
Nessa casa eu vivo euEn esa casa vivo yo
Desde um tempo atrás, pode crerDesde hace un tiempo atrás

O trem que me trouxe até aquiEl tren que me trajo hasta aquí
Não precisei pagarNo tuve que pagar
E você, que não me despediY tú, que no me despedí
Não sei se vai esperarNo sé si esperaras

Minha mãe chora ao costurarMi madre llora al coser
O jeans que vai me mandarEl jean que me enviará
Meu pai, ao amanhecerMi padre, al amanecer
Bebe pra tentar esquecerBebe para olvidar

Daqui só dá pra sairDe aquí solo puedes salir
Vestido de ocasiãoVestido de ocasión
O terno fazem aquiEl traje te lo hacen aquí
Com madeira marromCon madera marrón

Mães, digam aos seus filhosMadres a sus hijos díganles
Que não façam como euQue no hagan como yo
Que só, que só um domingo por mêsQue solo, que solo un domingo al mes
Não acaba a dorNo acaba el dolor

Nesta casa onde o SolEn esta casa donde el Sol
Nunca se vê nascerJamás se ve nacer
Dessa casa eu sei que euDe esta casa sé que yo
Jamais, jamais vou sairJamás, jamás me iré