King At A Price

Rei a um Preço

King At A Price

'É hora de tomar o trono'Tis now the hour to seize the throne
Não tenho coragem pra ir sozinhoI've not the will to go it alone
Prevejo uma lâmina no peito de DuncanI foresee a blade in Duncan's chest
O sangue da vida eu vou investirHis life's blood I do invest

O espelho conhece um rosto que ninguém mais pode saberThe mirror knows a face no one else can know
Aponta o caminho que eu devo seguirPoints to the path that I must go

A lua trará uma mudança esta noiteThe moon will bring a change tonight
Enquanto dormem, ninguém verá meu sofrimentoAsleep no one will see my plight
Um golpe de adaga será seu fim esta noiteA dagger's thrust will be his end this night
Então, para ser rei, eu pagarei o preçoThen to be king I'll pay the price

A dama e eu tramamos um planoThe lady and I devised a plan
Duncan morre pela minha mãoDuncan expires by my hand
Eu mereço o lugar onde ele agora estáI deserve the place where he now stands
Para ser o governante dessas terrasTo be the ruler of these lands

O espelho conhece um rosto que ninguém mais pode saberThe mirror knows a face no one else can know
Aponta o caminho que eu devo seguirPoints to the path that I must go

A lua trará uma mudança esta noiteThe moon will bring a change tonight
Enquanto dormem, ninguém verá meu sofrimentoAsleep no one will see my plight
Um golpe de adaga será seu fim esta noiteA dagger's thrust will be his end this night
Então, para ser rei, eu pagarei o preçoThen to be king I'll pay the price

Uma cena sangrenta eu cometo hojeA bloody scene I commit this day
Tortura minha mente, eu preciso bloquear issoTorments my mind I must block it away
Colocar a culpa em bêbadosPlace the blame on drunken fools
Então, na minha inocência, eu reinareiThen in my innocence I will rule

O espelho conhece um rosto que ninguém mais pode saberThe mirror knows a face no one else can know
Aponta o caminho que eu devo seguirPoints to the path that I must go

Uma lâmina ensanguentada traz mudança esta noiteA bloody blade brings change tonight
Eu sou inocente no meu sofrimentoI am innocent in my plight
Regal em estatura, eu tomo o que é meuRegal in stature I take what's mine
Eu serei rei a qualquer preçoI will be king at any price