Tempest

Tempestade

Tempest

Girando, rodando, girando, rodando em vertigemCircling churning spinning twirling in vertigo
sem direção, onde você esteve ou pra onde vaino direction where you've been or where you'll go
seu rugido é ensurdecedor, um som raivoso que arrepiaits roar is deafening an angry sound that chills
por dentroinside
a destruição vem logo atrás, ninguém sobreviveudestruction follows in her wake no one left alive

Cuidado com a tempestade, haverá um fim à vista?Beware the tempest will there be an end in sight?
Cuidado com a tempestade, vamos sobreviver a essa noite sem fim?Beware the tempest will we survive this endless night?

Ventos congelantes soprando, trazendo neve e gelo juntoFreezing winds blowing, bringing snow and ice along
deixando vidas e terras cobertas com sua canção mortalleaving lives and lands covered with its deadly song
enterrado bem fundo no branco, um mundo que já se foiburied deep within the white is a world now past
céus, ajudem-nos a encontrar os poucos que vão durarheaven help us find the few of us that will outlast
que vão durarthat will outlast

Na escuridão silenciosa da noite, o que vocêIn the darkened stillness of the night what do you
ouve?hear?
Na quietude da noite, tem alguém aí?In the quiet stillness of the night is someone there?

Girando, rodando, girando, rodando em vertigemCircling churning spinning twirling in vertigo
A destruição vem logo atrás, ninguém sobreviveuDestruction follows in her wake no one left alive
Ventos quebrando, dobrando, destruindo tudo à vistaWinds crashing bending breaking everything in sight
Céus, ajudem-nos apenas a passar por essa noiteHeaven help us just to make it through this night

Cuidado com a tempestade, haverá um fim à vista?Beware the tempest will there be an end in sight?
Cuidado com a tempestade, vamos sobreviver a essa noite sem fim?Beware the tempest will we survive this endless night?

Vamos sobreviver a essa noite sem fim?Will we survive this endless night?
Haverá um fim à vista?Will there be an end in sight?

Não sobrou ninguém vivo?Is then no one left alive?
Não havia ninguém para sobreviver?Was there no one to survive?