The Deviant Chord

The Deviant Chord

The Deviant Chord

Velas acendem essas palavras vazias faladas do meu passadoCandles light these empty words spoken of my past
Um tempo sonhador e esquecidoA dreamy and forgotten time
Quando todos os meus sonhos foram claros como vidroWhen all my dreams were clear as glass

Tristeza pinta cores escuras de todos os meus dias passadosSadness paints darkened colors of all my days gone by
Os fragmentos lacrimosos do que resta deste homemThe tearful shards of what remains this man
E sua vida despedaçada, vida despedaçadaAnd his shattered life, shattered life

Um sino distante toca seu tom, um aviso do fim dos diasA distant bell ring out its tone a warning of end of days
Cala a minha alma lá no fundo, sem volta aos dias de ontemChills my soul deep down inside no return to yesterdays
Seu tom monótono me lembraIts droning tone reminds me
Quão previsível minha vida se tornouHow predictable my life's become
Todos os dias, assim como o último cobra um preço, meu cérebro está entorpecidoEvery day just like the last takes a toll my brain is numb

Diga-me como mudar minha vida, diga-me o que fazerTell me how to change my life, tell me what to do
Me ensine como a vida é boa, me diga o que verTeach me how life is good, tell me what to see

Esta música toca continuamente, cada nota soa igualOn and on this song plays on each note sounds the same
Tocando um acorde dentro da minha alma fazendo com que a vida se esgoteStriking a chord within my soul causing life to drain
Quando esta obra finalmente terminar, seu carrilhão soará doce?When this opus finally ends will its chime ring sweet?
Faça com que todos nós possamos fazer as pazes, arrepender-nos de nossos caminhosCause us all to make amends repent our ways
Traga um fimBring it to an end

Maestro dessa sinfonia o que os outros sonham como vida?Conductor of this symphony what others dream as life?
Cada nota ressoa um vislumbre da verdadeEach note rings out a glimpse of truth
Guia-me para a vida após a morteGuide me to the afterlife

Cante para mim, ó celestial, deixe-me ouvir sua músicaSing to me oh heavenly ones let me hear your song
Soando verdadeiro dentro do meu coração, transformando o certo do erradoRinging true within my heart turning rights from wrong
Cante minha música para que todos possam ouvir e se afastar dos maus caminhosSing my song for all to hear and turn from evil ways
Esta vida desviante que todos nós vivemosThis deviant life we all have lived
Agora mudou para o bem do futuroNow changed for future sake

Diga-me como mudar minha vida, diga-me o que fazerTell me how to change my life tell me what to do
Me ensine como a vida é boa, me diga o que verTeach me how life is good, tell me what to see
Maestro dessa sinfonia o que os outros sonham como vida?Conductor of this symphony what others dream as life?
Cada nota ressoa um vislumbre da verdadeEach note rings out a glimpse of truth
Guia-me para a vida após a morteGuide me to the afterlife