Tradução gerada automaticamente

Cut Somethin'
Jagged Edge
Corta Alguma Coisa
Cut Somethin'
JE, galeraJE y'all
Vocês sabem, é, é, confere isso aquiY'all know, yeah, yeah check this out
(Corta alguma coisa, corta alguma coisa)(Cut something, cut something)
Vamos te ensinar um pouco do jeito sulistaWe gonna let you in on a little Southern lingo
(Corta alguma coisa, corta alguma coisa)(Cut something, cut something)
É isso que eles estão dizendo?Is that what they saying?
(Corta alguma coisa, corta alguma coisa)(Cut something, cut something)
(Corta alguma coisa na surdina)(Cut something on the low-low)
[Ludacris][Ludacris]
Olha sóCheck it out
Corta um cara por baixoCut a nigga for the low-low
Ou melhor, corta um cara do So SoOr betta cut a nigga from the So So
Eu ouvi que você cortou um cara do DTP, você tem DDTI heard you cut a nigga from the DTP, you got DDT
De College Park até o DECFrom College Park to the DEC
Vê, a gente tá de boa em low prosSee we be sittin' on low pros
Mandando as minas em barcos lotadosShippin' bitches in by the boatloads
Não tem muita gente que consegue ver esse queijoNot too many people that can see this cheese
Melhor correr com esses g'sBetter run these g's
Ludacris e os Pimp MC's, JELudacris and the Pimp MC's, JE
[JE][JE]
Pra todos vocês que não sabemTo all of y'all who don't know
Deixa eu explicarLet me explain
O que é cortar, e como funcionaWhat cuttin' is, and how it goes
Tem que entender o jogoGotta know the game
Porque você pode dizer a coisa erradaCause you can say the wrong thing
Pra garota errada, com o cara erradoTo the wrong girl, with the wrong man
E, vamos apenas dizer que pode ser uma longa noiteAnd, let's just say it might be a long night
A primeira coisa que você deve saberThe first thing you should know
Ela se joga?Do she get down?
Ou se ela tá a fim de vocêOr if she's even feeling you
Vale a pena o seu tempo?Is she worth your while?
Vê, essa garota que conheci outro diaSee this girl I met the other day
Ela tava a fim de mim, eu tava a fim delaShe was feelin' me, I was feelin' her
E eu não consegui acreditar no que ela disseAnd I couldn't believe what she said
Ela disse corta alguma coisaShe said cut something
Ela olhou pra mim, eu olhei pra elaShe looked at me, I looked at her
Eu disse "Não é nada"I said "Ain't Nothin"
Não consegui acreditar no que acabei de ouvirCouldn't believe what I just heard
Ela não tava de brincadeiraShe was not frontin'
Eu gosto da minha mulher meio ousadaI like my woman kind of bold
Ela era oh, oh, oh - oh, oh, oh, oh, ohShe was oh, oh, oh - oh, oh, oh, oh, oh
Ela disse corta alguma coisaShe said cut something
Tô de olho em você, você tá de olho em mimI'm peepin' you, you're peepin' me
Então vamos parar de brincarSo let's stop playin'
Disse "Você nunca teve uma garota como eu"Said "You ain't never had a girl like me"
Que vai te fazer sentir assimWho will make you feel like this
Então podemos ir depois do showSo we can go after the show
Baby, corta alguma coisa, a gente deveria cortar alguma coisaBaby cut something, we should cut something
Não tenha medoDon't be scared
Vê, geralmente eu nunca me envolvo com uma garota que chegaSee usually I never mess with a girl who steps
Até mim antes mesmo de eu ter a chanceUp to me before I even get the chance
Deixa a mulher ser mulher, deixa o homem ser homem, vêLet a woman be a woman, let a man be a man see
E é assim que eu gosto, babyAnd that's the way I like it baby
Agora eu sempre faço exceções a cada regraNow I always make exceptions to every rule
Essa eu tive que deixar entrar, ela era muito legalThis one I had to let on in, she was hella cool
Ela gostava de fazer coisas que os caras realmente querem eShe liked to do things that men would really want and
Isso é o que ela disse, eiThis is what she said, hey
Ela disse corta alguma coisaShe said cut something
Ela olhou pra mim, eu olhei pra elaShe looked at me, I looked at her
Eu disse "Não é nada"I said "Ain't Nothin"
Não consegui acreditar no que acabei de ouvirCouldn't believe what I just heard
Ela não tava de brincadeiraShe was not frontin'
Eu gosto da minha mulher meio ousadaI like my woman kind of bold
Ela era oh, oh, oh - oh, oh, oh, oh, ohShe was oh, oh, oh - oh, oh, oh, oh, oh
Ela disse corta alguma coisaShe said cut something
Tô de olho em você, você tá de olho em mimI'm peepin' you, you're peepin' me
Então vamos parar de brincarSo let's stop playin'
Disse "Você nunca teve uma garota como eu"Said "You ain't never had a girl like me"
Que vai te fazer sentir assimWho will make you feel like this
Então podemos ir depois do showSo we can go after the show
Baby, corta alguma coisa, a gente deveria cortar alguma coisaBaby cut something, we should cut something
Não tenha medoDon't be scared
Muita coisa mudou na vidaA lot of things have changed in life
Porque agora as mulheres saem e ficam na caçaCause now women go out they be on the prowl
Mais quentes que os homensHotter than men
Eu sei quando percebi issoI know when I figured it out
Quando essa garota se aproximouWhen this girl walked up
Ela disse corta alguma coisa, alguma coisaShe said cut something, something
Não é como se eu estivesse pirando com issoAin't like I'm trippin' about it
Eu só lembro quando um homem podia ser um homem, babyI just remember when a man could be a man baby
E sim, eu ainda não consigo acreditar no que ela disseAnd yes, I still can't believe what she said
[Ludacris][Ludacris]
Yo, ela disse que precisava que eu batesseYo she said she needed me to beat it
E batesse, batesse, depois gozasseAnd beat it, beat it, then skeet it
Ela me cumprimentou com a língua de foraShe greeted with an open tongue
Com Coca e Rum, deixou ela tão animadaWith Coke & Rum, got her so excited
Ela gritando no topo dos pulmõesShe screamin' at the top of her lungs
Ela simplesmente não consegue esconderShe just can't hide it
Eu tô estourando os lábios dela, empunhando minha arma popularI'm poppin' her gums, cock my popular gun
Atira, atira, lambe, lambe da cabeça aos pésShoot, shoot, lick, lick from the head to the toes
Da cabeça ao chão, da cabeça até não ter mais cabeçaHead to the floor, head till their ain't no head no mo'
Corta até não ter mais camaCut till it ain't no bed no mo'
Corta até sua mina não implorar maisCut till you bitch don't beg no mo'
Jagged Edge segurando as pernasJagged Edge grabbin' legs
Mulheres de manhã fazendo ovos mexidosWomen in the morning scramblin' eggs
Cozinhando refeições, fazendo negóciosCookin' meals, makin' deals
E eu tenho que te contar o que ela disseAnd I gotta tell you what she said
Ela disse corta alguma coisaShe said cut something
Ela olhou pra mim, eu olhei pra elaShe looked at me, I looked at her
Eu disse "Não é nada"I said "Ain't Nothin"
Não consegui acreditar no que acabei de ouvirCouldn't believe what I just heard
Ela não tava de brincadeiraShe was not frontin'
Eu gosto da minha mulher meio ousadaI like my woman kind of bold
Ela era oh, oh, oh - oh, oh, oh, oh, ohShe was oh, oh, oh - oh, oh, oh, oh, oh
Ela disse corta alguma coisaShe said cut something
Tô de olho em você, você tá de olho em mimI'm peepin' you, you're peepin' me
Então vamos parar de brincarSo let's stop playin'
Disse "Você nunca teve uma garota como eu"Said "You ain't never had a girl like me"
Que vai te fazer sentir assimWho will make you feel like this
Então podemos ir depois do showSo we can go after the show
Baby, corta alguma coisa, a gente deveria cortar alguma coisaBaby cut something, we should cut something
Não tenha medoDon't be scared



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jagged Edge e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: