Season's Change

Mudança de Estações

Season's Change

[Refrão:][Chorus:]
Agora que as estações mudamNow when the seasons change
Oh, a gente não fica igualOh we don't stay the same
Oh, a gente poderia dar um tempo de toda a dor e sofrimentoOh we could use a break from all the hurt and pain
Quando as estações mudam, eu sei que a gente pode fazer o mesmoWhen the seasons change I know we can do the same
Podemos deixar nossas folhas caírem, um pouco de luz podemos cultivar hojeWe can shed our leaves, some light we can grow today
Quando as estações mudamWhen the seasons change
Quando é primavera, verão até o outonoWhen its spring, summer to the fall
Amor, já passamos por tudo issoBaby by now we've been through it all
Não é verão se você não tá aquiIt ain't no summer if you be gone
E eu sei que nós dois podemos mudarAnd I know that we both can change

[Refrão:][Hook:]
A gente precisa de uma mudança, simWe need a change, yes
Disse que todos nós podemos mudar (oh, oh)Said we all can change (oh, oh)
Não tenha medo da mudança (não, não)Don't be afraid of the change (no, no)

[Verso 1:][Verse 1:]
Nunca diga que as estações mudamNever tell the seasons change
Assim como nós tambémAs we do too
Nada permanece igual, nem você nem euNothing remains the same, neither should me and you
Temos que ter fé no caminho, no jeito que Ele ageGotta have faith in the way, in the way that He moves
Enquanto as estações mudamAs the seasons change

[Refrão:][Chorus:]
A gente precisa de uma mudança, sim, precisamosWe need a change, yes we do
Todos nós podemos mudar, sim, podemosWe all can change, yes we can
E eu sei que tá tudo em você, e também tá em mimAnd I know its all in you, and its in me too
Agora que as estações mudamNow when the seasons change
Oh, a gente não fica igualOh we don't stay the same
Oh, a gente poderia dar um tempo de toda a dor e sofrimentoOh we could use a break from all the hurt and pain
Quando as estações mudam, eu sei que a gente pode fazer o mesmoWhen the seasons change I know we can do the same
Podemos deixar nossas folhas caírem, um pouco de luz podemos cultivar hojeWe can shed our leaves, some light we can grow today
Quando as estações mudamWhen the seasons change
Quando é primavera, verão até o outonoWhen its spring, summer to the fall
Amor, já passamos por tudo issoBaby by now we've been through it all
E não é verão se você não tá aqui (não é verão)And it ain't no summer if you be gone (ain't no summer)
E eu sei que nós dois podemos mudar (sim, podemos)And I know that we both can change (yes we can)
Não tenho dúvida de que nós dois podemos mudarAin't no doubt in my mind that we both can change

[Verso 2:][Verse 2:]
Agora talvez a gente deva mudar as falhas em nós mesmosNow maybe we should change the flaws in ourselves
Às vezes nem somos reais com a gente mesmoSometimes we're not even real with ourselves
Toda pequena mudança não é perfeitaEvery little change ain't perfect
Mas ajudaBut I helps
A gente pode fazer isso e você sabe dissoWe can do it and you know it
As estações mudamSeasons change

[John Legend:][John Legend:]
Quando as estações mudamWhen seasons change
Não tenho medo da mudançaAin't afraid of change
A gente precisa de uma mudançaWe need a change
Todos nós podemos mudarWe all can change
Oh, ohOh, oh
Disse que é hora de mudarSaid its time for change
A gente precisa mudarWe need to change
Quando as estações mudamWhen the seasons change
Eu não tenho medo de mudarI ain't afraid to change
Oh, a gente precisa de uma mudançaOh we need a change
Todos nós podemos mudarWe all can change
Oh, ohOh, oh
É, é, é...Yeah, yeah, yeah...