O Maa Tujhe Salaam

Salve, Mãe

O Maa Tujhe Salaam

quem quer que tenha ido, veja este mundo com os olhos de uma mãejo bhi gaya is jahaan ki nazar se dekho use kabhi ek maa ki nazar se
(o mãe, o mãe, o mãe, o mãe, (salve, mãe - 2)(o maa o maa o maa o maa, (o maa tujhe salaam - 2)
seus filhos são preciosos para você, seja Raavan ou Ram) - 2, seja Raavan ou Ramapane bachche tujhako pyaare raavan ho ya ram) - 2, raavan ho ya ram

as crianças te incomodam, te fazem chorar por anosbachche tujhe sataate hain baraso tujhe rulaate hain
nem o leite, nem as lágrimas têm preço que paguem - 2dudh toh kya asuan ki bhi kimat nahi chukaate hain - 2
sorrindo, você perdoa todos os erros deleshansakar maaf tu kar deti hai unake dosh tamaam
ô mãe, ô mãe, ô mãe, ô mãe, (salve, mãe - 2)ay maa ay maa ay maa ay maa, (ay maa tujhe salaam - 2)
seus filhos são preciosos para você, seja Raavan ou Ram, seja Raavan ou Ramapane bachche tujhako pyaare raavan ho ya ram, raavan ho ya ram

ele era tão travesso, bagunçava todo o Gokul - 2aisa natkhat tha ghanshaam tang tha saara gokul dhaam - 2
mas Yashoda dizia - 2 esses caras são todos falsosmagar yashoda kehati thi - 2 juthe hai ye log tamaam
meu menino é sempre difamadomere laal ko karatein hain saare yu hi badnaam
ô mãe, salve você - 2o maa tujhe salaam - 2
seus filhos são preciosos para você, seja Raavan ou Ram, seja Raavan ou Ramapane bachche tujhako pyaare raavan ho ya ram raavan ho ya ram

seu coração se agita como se sua vida tivesse idotera dil tadap utha jaise teri jaan gayi
estava brava por tanto tempo (quanto tempo levou para se acalmar - 2)itani der se roothi thi (kitani juldi maan gayi - 2)
ouvindo o nome dela da boca do seu queridoapane laadale ke mooh se sunatehi apana naam
ô mãe, ô mãe, ô mãe, ô mãe, (salve, mãe - 2)o maa o maa o maa o maa, (o maa tujhe salaam - 2)
seus filhos são preciosos para você, seja Raavan ou Ram, seja Raavan ou Ramapane bachche tujhako pyaare raavan ho ya ram raavan ho ya ram

ô mãe, ô mãe, ô mãe, ô mãeo maa o maa o maa o maa
sete mares, cada lágrima sua vale ourosaat samandar sa tera ik ik aansu hota hain
quando uma mãe chora, até Deus chorakoi maa jab roti hai to bhagvaan bhi rota hai
é só amor, é só dor, é o nome da maternidadepyaar hi pyaar hai dard hi dard hai mamata jisaka naam
ô mãe, ô mãe, ô mãe, ô mãe, (salve, mãe - 2)o maa o maa o maa o maa, (o maa tujhe salaam - 2)
seus filhos são preciosos para você (seja Raavan ou Ram - 3)apane bachche tujhako pyaare (raavan ho ya ram - 3)