Tujhe Dhoondhata Tha Main

Eu Te Procurava

Tujhe Dhoondhata Tha Main

eu te procurava em cada cantotujhe dhoondhata tha main chaar su
teu brilho é pura majestadeteri shaan jall-e-jalaalahu

te encontrei perto da essênciatu mila qareeb-e-rag-e-gulu
teu brilho é pura majestadeteri shaan jall-e-jalaalahu
eu te procurava em cada cantotujhe dhoondhata tha main chaar su

na tua lembrança florescem as floresteri yaad mein hai kali kali
é um jardim, é tudo que eu querohai chaman-chaman hoo-al-ali
você está presente em cada pétalatu basa hai phool mein hoobahu
t teu brilho é pura majestadeteri shaan jall-e-jalaalahu
eu te procurava em cada cantotujhe dhoondhata tha main chaar su

quando o vento soprou com teu comandotere huqm se jab hawa chali
as flores gritaram, é tudo que eu queroto chatak ke boli kali kali
você é generoso, você é misericordiosohai kareem tuu, hai raheem tuu
t teu brilho é pura majestadeteri shaan jall-e-jalaalahu
eu te procurava em cada cantotujhe dhoondhata tha main chaar su

teu encanto está em ambos os mundostera jalawa donon jahaan mein hai
teu brilho é a luz em cada lugartera noor kaun-o-makaan mein hai
aqui só existe você, lá só existe vocêyahaan tu hi tuu, wahaan tu hi tu
t teu brilho é pura majestadeteri shaan jall-e-jalaalahu
eu te procurava em cada cantotujhe dhoondhata tha main chaar su