Hey Jagtrata Vishwa Vidhata

Ei, Criador do Mundo

Hey Jagtrata Vishwa Vidhata

(ei, criador do mundo(hey jagtrata vishwa vidhata
ei, lugar de paz e felicidade) - 2hey sukh shanti niketan re) - 2
ei, lugar de paz e felicidadehey sukh shanti niketan re

os oceanos de amor, os laços do dia - 4prem ke sindho din ke bandho - 4
a destruição da dor e da pobreza - 2dukh daridra vinashan re - 2
ei, criador do mundohey jagtrata vishwa vidhata
ei, lugar de paz e felicidade - 2hey sukh shanti niketan re - 2

eterno, inquebrantável, sem fim - 5nitya akhand anant anaadi - 5
o antigo Brahma, o eterno - 2puran brahma sanatan re - 2
ei, criador do mundohey jagtrata vishwa vidhata
ei, lugar de paz e felicidade - 2hey sukh shanti niketan re - 2

refúgio do mundo, senhor do universo - 4jagashray jagpati jagvandan - 4
incomparável, sem mancha - 2anupam alakh niranjan re - 2
ei, criador do mundohey jagtrata vishwa vidhata
ei, lugar de paz e felicidade - 2hey sukh shanti niketan re - 2

amigo da vida, sustentador dos três mundos - 5pran sakha tribhuvan pratibalak - 5
a base da vida - 2jeevan ke avlamban re - 2
ei, criador do mundohey jagtrata vishwa vidhata
ei, lugar de paz e felicidade - 11hey sukh shanti niketan re - 11