Koi yeh kaise bataye ke

Como Dizer Isso

Koi yeh kaise bataye ke

]o que era nosso, por que agora é de outro alguém]wo jo apanaa thaa, wahee aaur kisee kaa kyon hai
se essa é a vida, por que essa vida é assim?yahee duniyaan hain to fir, ayesee ye duniyaan kyon hai
se é assim, então por que é assim no final?yahee hotaa hain to, aakhir yahee hotaa kyon hai?

se você estender a mão, pode segurar meu coraçãoik jaraa haath badhaa de to, pakad le daaman
que no seu peito se misture, nosso amor em açãous ke seene mein samaa jaaye, humaaree dhadakan
se estamos tão perto, por que a distância é tão grande?itanee kurbat hain to fir faasalaa itanaa kyon hai?

do coração despedaçado, ninguém saiu até agoradila-ye-barabaad se nikalaa naheen abatak koee
alguém bate à porta, mas só traz dor e desamparoik loote ghar pe diyaa karataa hain dastak koee
se a esperança se quebrou, por que ainda se reconstrói?aas jo toot gayee hain fir se bandhaataa kyon hai?

tu pode chamar de alegria ou de tristeza, tanto faztum masarrt kaa kaho yaa ise gam kaa rishtaa
dizem que o amor é um laço que vem da vida, é pazkahate hain pyaar kaa rishtaa hain janam kaa rishtaa
se é um laço da vida, por que muda assim tão rápido?hai janam kaa jo ye rishtaa to badalataa kyon hai?