Sad Parade

Desfile Triste

Sad Parade

Ei garota, corre pra longeHey girl, run away
Oh, esse mundo não tem nada pra vocêOh this worlds got nothing for you
Ei garota, voe pra longeHey girl, fly away
Vejo seu espírito flutuar como balõesI see your spirit drift like balloons
Ei garota, não choreHey girl, dont you cry
Você morreu no dia em que nasceuYou died on the day you were born
Ei garoto, não se preocupeHey boy, dont you fret
Você andou o dia todo com sapatos ensanguentadosYouve been walking all day in bleeding shoes
Ei garoto, escute com atençãoHey boy, listen close
Os salgueiros vão sussurrar pra vocêThe willows gonna whisper to you

Bem, eu te vi no desfile tristeWell I saw you in the sad parade
Rindo alto, seu cabelo em trançasLaughing loud, your hair in braids
Desfile tristeSad parade

Ei garota, corre pra longeHey girl, run away
Oh, você é bonita demais pra esse mundoOh youre too pretty for this world
Ei garota, cante suaveHey girl, sing it soft
Você vai fazer todos os subúrbios dormiremYoull melt all the suburbs to sleep
Ei garoto, durma um poucoHey boy, sleep it off
Todos os pássaros azuis venderam suas asas aqui,All the bluebirds sold their wings here,
Ei garoto, deixa ela irHey boy, let her go
Suas juntas estão pretas de tanto socar o ventoYour knuckles black from punching the wind

Bem, eu te vi no desfile tristeWell I saw you in the sad parade
Jongando fogo em um grande palco iluminadoJuggling fire on a big bright stage
Com sereias selvagensWith wild mermaids
O desfile tristeThe sad parade
O desfile tristeThe sad parade

E assim como fogos de artifício iluminando a noiteAnd just like fireworks lighting up the night
Você e eu, nós explodimos e multiplicamosYou and I, we explode and multiply
E assim como fogos de artifício, você tem que se despedirAnd just like fireworks you gotta say goodbye
Adeus, adeus, adeusGoodbye, goodbye, goodbye
Você tem que se despedirYou gotta say goodbye
Adeus, adeus, adeusGoodbye, goodbye, goodbye

Bem, eu te vi no desfile tristeWell I saw you in the sad parade
Bebendo limonada negra como carvãoDrinking jet black lemonade
E se você me ver no desfile tristeAnd if you see me in the sad parade
Não tenha medo, eu vou ficar bemDont be scared, Ill be okay
Mas o mundo todo dóiBut the whole world aches
O desfile tristeThe sad parade
O desfile tristeThe sad parade
O desfile tristeThe sad parade