Nos Vamos Juntos
Nos vamos juntos,
Haciendo viejos
Algunos sueños.
Toda la piel.
Mordiendo el tiempo,
Lamiendo el aire;
Nos buscamos
Para evitarnos.
Y sin embargo, aquí estoy.
Y sin embargo, no me voy.
Vivimos juntos
En infiernos mutuos,
En mentiras humanas,
Eternas hermanas.
Juntos buscamos
La eterna pareja.
Después de amarnos Nos odiamos.
Y sin embargo, aquí estoy.
Y sin embargo, no me voy.
Me voy yendo como el mar:
Lento y salvaje, como tu.
Vamos, abrázanos,
Para crecer en paz;
Vamos a olvidarnos
De flagelarnos para querernos.
Vayamos juntos
Haciendo besos,
Yo te daré mis ojos
Para que llores.
Me voy yendo como el mar:
Lento y salvaje como tu.
Vamos Juntos
Vamos juntos,
Fazendo velhos
Alguns sonhos.
Toda a pele.
Mordendo o tempo,
Lambendo o ar;
Nos procuramos
Pra nos evitarmos.
E, no entanto, aqui estou.
E, no entanto, não vou embora.
Vivemos juntos
Em infernos mútuos,
Em mentiras humanas,
Eternas irmãs.
Juntos buscamos
A eterna parceira.
Depois de nos amarmos, nos odiamos.
E, no entanto, aqui estou.
E, no entanto, não vou embora.
Vou indo como o mar:
Lento e selvagem, como você.
Vamos, abrace-nos,
Pra crescer em paz;
Vamos nos esquecer
De nos flagelar pra nos amar.
Vamos juntos
Fazendo beijos,
Eu te darei meus olhos
Pra você chorar.
Vou indo como o mar:
Lento e selvagem como você.
Composição: Saul Hernández