The Circle

O Círculo

The Circle

Há muito tempo, havia uma Jagwar com um mundo amarrado em uma corda
Long ago, there was a Jagwar with a world tied on a string
E ela fez outros Jagwars, então os ensinou a cantar
And she made other Jagwars, then taught them to sing
Ela desceria para os impérios da Terra, do vento e do mar
She would come down to The empires of the Earth, wind, and the sea
E ela andaria com os Jagwars, essa música eles cantariam
And she'd walk with the Jagwars, this song they would sing

Ah
Oh
O círculo vai crescer
The circle will grow
Do interior do interior
From the inside of the inside
O círculo vai crescer
The circle will grow
Ah
Oh
O círculo vai crescer
The circle will grow
Mas o interior do interior deve ser onde você vai
But the inside of the inside must be where you go

Aum
Aum

Muitos ciclos da história vieram e se foram com seus reis
Many cycles of the story came and went with their kings
E os novos reis disseram aos Jagwars que eles nunca poderiam cantar
And the new kings told Jagwars they never could sing
Então a criadora dos Jagwars escondeu a canção dentro de suas asas
So the maker of the Jagwars hid the song inside their wings
No interior do interior, então deixou-os para cantar
On the inside of the inside, then left them to sing

Ah
Oh
O círculo vai crescer
The circle will grow
Do interior do interior
From the inside of the inside
O círculo vai crescer
The circle will grow
Ah
Oh
O círculo vai crescer
The circle will grow
Mas o interior do interior deve ser onde você vai
But the inside of the inside must be where you go

Bem, a Terra mudou e o céu se enfureceu pelos Jagwars na corda
Well the Earth changed and the sky raged for the Jagwars on the string
E os impérios construíram gaiolas e venderam tudo
And the empires built cages and sold everything
Até que uma sábia encontrou uma pequena caverna onde os Jagwars costumavam cantar
Till a wise one found a small cave where the Jagwars used to sing
E a sábia se lembrou que ela uma vez segurou a corda
And the wise one remembered she once held The string

Ah
Oh
O círculo vai crescer
The circle will grow
Do interior do interior
From the inside of the inside
O círculo vai crescer
The circle will grow
Ah
Oh
O círculo vai crescer
The circle will grow
Mas o interior do interior deve ser onde você vai
But the inside of the inside must be where you go

Ah
Oh
O círculo vai crescer
The circle will grow
Do interior do interior
From the inside of the inside
O círculo vai crescer
The circle will grow
Ah
Oh
O círculo vai crescer
The circle will grow
Mas o interior do interior deve ser onde você vai
But the inside of the inside must be where you go
Mas o interior do interior deve ser onde você vai
But the inside of the inside must be where you go
Mas o interior do interior deve ser onde você
But the inside of the inside must be where you
Vai
Go