Chengetedza
Jah Prayzah
Dedicação e proteção no amor em "Chengetedza" de Jah Prayzah
Em "Chengetedza", Jah Prayzah utiliza imagens da natureza e tarefas do dia a dia para ilustrar o esforço e a dedicação necessários para proteger um relacionamento. Ao cantar “sango ndofura sora, mwedzi ndoturunura, gomo ndokoromora” (limpo a floresta, colho a lua, escalo montanhas), ele compara o compromisso amoroso a desafios concretos, mostrando que está disposto a superar qualquer obstáculo para garantir a segurança emocional da pessoa amada.
O pedido constante para que a parceira “chengetedza rudo rwemoyo wangu” (proteja o amor do meu coração) reforça o tom protetor da música e se conecta diretamente ao significado do título em shona. O videoclipe aprofunda esse sentimento ao dar sequência à história de "Nziyo Yerudo": a amada de Jah Prayzah chega a cometer um crime para libertá-lo, mostrando o quanto ambos estão dispostos a sacrificar um pelo outro. Versos como “umire-mire ndirwire hondo dzangu” (fique ao meu lado, lute minhas batalhas) e “ndomira newe dhiya” (eu fico com você, querida) destacam a importância do apoio mútuo e da lealdade, temas centrais na letra e no clipe.
A música também faz referência a valores tradicionais do Zimbábue, como confiança e reciprocidade, ao pedir que a parceira não o abandone em momentos difíceis ou de fofoca (“kumarehwa-rehwa haiwa usandishora”). Metáforas ligadas à comida e à natureza, como “ndiraramise nesadza raunomona” (me alimente com o sadza que você prepara), reforçam a ideia de cuidado mútuo, tornando "Chengetedza" uma celebração do amor resiliente e protetor.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jah Prayzah e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: