The World Is a Ghetto

O mundo é um gueto

The World Is a Ghetto

O mundo é um gueto
The world is a ghetto
Uma selva de concreto
A concrete jungle
Diga-me onde foi o amor?
Tell me where did the love go?
Ninguém quer ser gentil, ninguém quer ser humilde, oh
Nobody wanna be kind, nobody wanna be humble, oh

O mundo é um gueto
The world is a ghetto
Uma selva de concreto
A concrete jungle
Diga-me onde foi o amor?
Tell me where did the love go?
Ninguém quer, ninguém quer, ninguém quer
Nobody wanna, nobody wanna, nobody wanna

Eu sou um homem louco conquistar o material novamente
I si di mad man conquest fot the material again
E batizar o mundo com medo e vergonha
And baptize the world in fear and shame
Todo mundo sente vergonha, lágrimas estão caindo como chuva
Everybody feel the shame, tears are falling like rain
Até a mamãe terra está sentindo a dor
Even mama earth is feeling the pain

Estou lhe dizendo por que
I'm telling yo why
Porque todo oceano está morrendo
Cause every ocean are dying
Poluição no céu
Pollution in the sky
Eu sei, certo
I know, aight

Eu vejo que o mundo é um gueto
I see that the world is a ghetto
Uma selva de concreto
A concrete jungle
Diga-me onde foi o amor?
Tell me where did the love go?
Ninguém quer ser gentil, ninguém quer ser humilde, oh!
Nobody wanna be kind, nobody wanna be humble, oh!

O mundo é um gueto
The world is a ghetto
Uma selva de concreto
A concrete jungle
Diga-me onde foi o amor?
Tell me where did the love go?
Ninguém quer, ninguém quer, ninguém quer
Nobody wanna, nobody wanna, nobody wanna

Certa vez, tínhamos o jardim cheio de leite e mel
We once had the garden full of milk and honey
Enquanto os ventos sopram e o rio corre
While the winds they blown and the river be runnin
Agora está nevando em julho e dezembro está ensolarado
Now it's snowing in July and December is sunny
Você lança quando as coisas são engraçadas, eu estou lhe dizendo
You laungh when the things aint funny, I'm telling you

Estamos sendo governados pelo sistema
We're being ruled by the system
Eles nos trocam espiritualidade pela religião
They trade us spirituality for religion
Vigilância para o político
Surveillance for the politician
E uma escola pública para uma prisão privada e eu sei
And a public school for a private prison and I know

O mundo é um gueto
The world is a ghetto
Uma selva de concreto
A concrete jungle
Diga-me onde foi o amor?
Tell me where did the love go?
Ninguém quer ser gentil, ninguém quer ser humilde, oh!
Nobody wanna be kind, nobody wanna be humble, oh!

O mundo é um gueto
The world is a ghetto
Uma selva de concreto
A concrete jungle
Diga-me onde foi o amor?
Tell me where did the love go?
Ninguém quer, ninguém quer, ninguém quer
Nobody wanna, nobody wanna, nobody wanna

Quando a luz do sol se põe, eu nunca percebo
When the sunlight go down, ima never realize
Um bebê sendo baleado antes do nascer do sol
A baby getting gunned before the sunrise
Na Babilônia, a vida não é fácil
In babylon living aint easy
O prazer faz com que os jovens saiam, acionem e apertem
The preasure make the youth dem go out, trigger and squeeze it

Bam, bam!
Bam, bam!
Outro corpo morto no chão
Another dead body pon the ground
Bam, bam!
Bam, bam!
O som mais familiar do bairro
The neighborhood most familiar sound

Dizem que o dinheiro faz o mundo girar
They say the money makes the world go round
No entanto, a economia está caindo, ey!
Yet the economy is going down, ey!

O mundo é um gueto
The world is a ghetto
Uma selva de concreto
A concrete jungle
Diga-me onde foi o amor?
Tell me where did the love go?
Ninguém quer ser gentil, ninguém quer ser humilde, oh!
Nobody wanna be kind, nobody wanna be humble, oh!

O mundo é um gueto
The world is a ghetto
Uma selva de concreto
A concrete jungle
Diga-me onde foi o amor?
Tell me where did the love go?
Ninguém quer, ninguém quer, ninguém quer
Nobody wanna, nobody wanna, nobody wanna

Somos filhos dos mais altos
We are children of the most high
Ah sim, a ba ba janai e
Oh yes, a ba ba janai and
Vamos combater o sistema todos os dias
We will fight the system down every day
Você enlouquece, até você dizer
Ya mad a mon, till you say

Somos filhos dos mais altos
We are children of the most high
Ah sim, a ba ba janai e
Oh yes, a ba ba janai and
Vamos combater o sistema todos os dias
We will fight the system down every day
Você enlouquece, até você dizer
Ya mad a mon, till you say

O mundo é um gueto
The world is a ghetto
Uma selva de concreto
A concrete jungle
Diga-me onde foi o amor?
Tell me where did the love go?
Ninguém quer ser gentil, ninguém quer ser humilde, oh!
Nobody wanna be kind, nobody wanna be humble, oh!

O mundo é um gueto
The world is a ghetto
Uma selva de concreto
A concrete jungle
Diga-me onde foi o amor?
Tell me where did the love go?
Ninguém quer, ninguém quer, ninguém quer
Nobody wanna, nobody wanna, nobody wanna