Ma'at (Each Man)

Ma'at (cada homem)

Ma'at (Each Man)

Cada um na suaTo each his own
Cada homem está sozinhoEach man stands alone
Cada um de nós deve trazerWe each must bring
Um sacrifício ou uma ofertaA sacrifice or an offering
E o que pagarmos vai ser pesadoAnd what we pay, will be weighed
Quando encontramos nosso dia de julgamentoWhen we meet our judgment day
Portanto, mantenha-o leve como uma penaSo keep it light as a feather
E voar para longeAnd fly away

Hoje em dia, parece que todo mundo está em alguma missão distorcidaThese days it seems that everyone is on some twisted mission
Para causar uma ótima impressãoTo make a great impression
Para aumentar seus gostos e avaliaçõesTo boost their likes and ratings
Fingir amizade apenas para seguir em frenteFaking friendship just to get ahead
Tão cansado quanto um morto-vivoAs jaded as the walking dead

Tornando-se a norma à medida que a corrupção se espalhaBecoming the norm as corruption spread
Mas a verdade está sempre esperandoBut truth is always waiting
Muito do que aprendemos a amar ou temerMuch of what we’ve been taught to love or fear
São apenas momentos de viagem aquiAre just moments on the journey here
Devemos escolher o que mantemosWe must choose what we keep
Ou deixe ir, acredite no que você disse ou procure e vá saberOr let go believe what your told or seek and go know

Cada um na suaTo each his own
Cada homem está sozinhoEach man stands alone

Cada um de nós deve trazerWe each must bring

Um sacrifício ou uma ofertaA sacrifice or an offering
E o que pagarmos vai ser pesadoAnd what we pay, will be weighed
Quando encontramos nosso dia de julgamentoWhen we meet our judgment day
Portanto, mantenha-o leve como uma penaSo keep it light as a feather
E voar para longeAnd fly away
Nuff a dem Claim dem justa tru dem seh italNuff a dem claim dem righteous tru dem seh ital
Sem carne, muito pouco sal ou doceNo meat, very little salt or sweet
Tru dem fit e cheio de inteligênciaTru dem fit and full of intelligence
Com muita confiança para apenas falarWith great confidence to just speak
Mas vemos seh dem secretamente cheio de medoBut we see seh dem secretly full of fear

E tão irremediavelmente inconscienteAnd so hopelessly unaware
De como um coração amoroso e pacíficoOf how a loving heart and peaceful
Os pensamentos mantêm a consciência limpaThoughts keep the conscience clear
Portanto, dizemos cautela ao desdenhosoSo we say caution to the scornful
Seu orgulho vai ser sua ruínaYour pride is gonna be your downfall

Seja humilde quando for corrigidoBe humble when you’re corrected
Receba de boa vontade e seja gratoReceive it willingly and be grateful
Porque amor é o que se espera que alguém useBecause love is what a one is expected to use
Para governar efetivamente a decisãoTo effectively govern decision
Assim, com todo o planejamento de longo prazoSo with all the long term planning
E a precisão está pronta se di missão?And precision you ready if di mission?

Cada um na suaTo each his own
Cada homem está sozinhoEach man stands alone
Cada um de nós deve trazer um sacrifício ou uma ofertaWe each must bring a sacrifice or an offering
E o que pagamos será pesado quando cumprirmos o nosso dia do julgamentoAnd what we pay will be weighed when we meet our judgment day
Portanto, mantenha-o leve como uma penaSo keep it light as a feather

E voar para longeAnd fly away

Voe para longe do drama social voe para longeFly away from the social drama fly away
Dos teatros de guerraFrom the theatres of war
Voar para longeFly away
Do show menestrel, o carma voa para longeFrom the minstrel show karma fly away
Em plena floração e poderInto full bloom and power
Eu sou um pilar de forçaI am a pillar of strength
Empresa no centroFirm at the core
Eu e eu irmãs e irmãos vamos suportarI and I sisters and brothers will endure
O que representamos juntos é concentrado puroWhat we represents together is concentrated pure
Altruísta, bruto, criação, lei, ordem, divino, 0 a 9Unselfish, raw, creation, law, order, divine, 0 to 9