Entre Tu Acorde Y Yo

Entre Seu Acorde e Eu

Entre Tu Acorde Y Yo

Você brinca com meu sentido principalJuegas con mi sentido principal
Vejo como consegue me paralisarVeo como me puedes paralizar
Vivo como um sonho dentro de vocêVivo como un sueño dentro de ti
Quando meus dedos tocam essa parteCuando mis dedos rozan esa parte
Tão sutilTan sutil
Entre seu corpo e o meuEntre tu cuerpo y el mio
Brotam matizes, cores, espaços, sonsBrotan matices, colores, espacios, sonidos
É como um ninho de instinto, ohEs como un nido de instinto oh

Meu toque se apodera de você por completoMi tacto se apodera de tu totalidad
Simulando a magia que nos faz cantarSimulando la magia que nos hace cantar
E nossas vibrações se unem, conseguindo escaparY nuestras vibras se unen logrando escapar
Meu toque se apodera de você por completoMi tacto se apodera de tu totalidad
Simulando a magia que nos faz cantarSimulando la magia que nos hace cantar
Simulando a magia que nos incita a pecarSimulando la magia que nos incita a pecar
(A pensar e sonhar)(A pensar y soñar)

Vou me segurando no seu mastroVoy sostenido en tu mástil
Erguendo a bandeira da imaginaçãoHaciendo bandera de imaginación
Vou me segurando no seu mastroVoy sostenido en tu mástil
Lançando quimeras em nome de Deus.Lanzando quimeras en nombre de dios.
Por um momentoPor un momento
E posso me fundir com seu espíritoY puedo fusionarme con tu espíritu
Criar um mundo novoLlenar un mundo nuevo
Mil melodias consigo no seu temploMil melodías consigo en tu templo
Sonhar acordadoSoñar despierto
Enquanto você me embala no seu ninho de acordesMientras me meces en tu nido de acordes
E silêncios... Perfeito, sutil veneroY silencios.. Perfecto, sutil venero

Cresci com você de mãos dadas desde criançaCrecí contigo de la mano desde que era niño
Você incentivou meus batimentos, adorou meus sentidosIncentivaste mis latidos, adoraste mis sentidos
Na minha iniciação, você foi uma fã testemunhaDe mi iniciación fuiste tu un fan testigo
Minhas mãos se alimentaram do seu umbigo, ohMis manos se alimentaron de tu ombligo oh
E no mistério do seu imenso amorY en el misterio de tu inmenso amor
Eu fui poeta, fui cantorYo fui poeta, fui cantor
Sua bênção premiou minha voz, ah ah ahTu bendición premio mi voz ah ah ah

As cordas do seu corpo me invadem a todo momentoLas cuerdas de tu cuerpo me invaden a momento
E é tanta a vibração entre seu acorde e euY es tanta la vibración entre tu acorde y yo
E se algum dia eu perder a razãoY si algún yo pierdo la razón
Ai, me refugio em você, seu choro dá minha vozAy me refugio en vos, tu llanto da mi voz
E encontro essa cançãoY encuentro esta canción