Sr Imperio

Senhor Império

Sr Imperio

Nesta era há tantos cantos de sereiaEn esta era hay tantos cantos de sirena
Um policial endividado, três lados da moedaUn alguacil en deuda, tres caras de la moneda
Há uma aldeia de consumoHay una aldea de consumo
Um mapa pra encontrar, mas que ainda não foi escondidoUn mapa que encontrar pero que aun no ha sido oculto
Tantas misses, tanta silicone em grupoTantas misses, tanta silicona en grupo
Tantas caixinhas felizes, tanto briga pelo petróleoTantas cajitas felices, tanto pleito por el crudo
Tanta pantomima, tantos de quem se despedirTanta pantomima, tantos de quien despedirse
É que aqui já houve tanto que as raízes morreramEs que aquí ya hubo tanto que se han muerto las raíces

Senhor império, senhor sistemaSeñor imperio, señor sistema
Estudamos sua falta de consciênciaHemos estudiado su falta de conciencia
Sabemos que você sente prazer quando atacaSabemos que siente placer cuando atenta
Contra os povos que preservaram sua herançaContra los pueblos que han preservado su herencia
Senhor império, senhor sistema, senhor demênciaSeñor imperio, señor sistema, señor demencia
Chega de contenda, senhores que governamNo más contienda, señores que gobiernan
Chega de maltrato pra gente da terraNo más maltrato pa' la gente de la tierra

Hoje há um sonho que foi reveladoHoy hay un sueño que ha sido revelado
Uma verdade que me ilumina lá do altoUna verdad que me ilumina de lo alto
É que suas armas marcaram o passadoEs que tus armas han marcado el pasado
Dos que por esta terra realmente fizeram algoDe los que por esta tierra si han hecho algo
É que uns nascem pra matarEs que unos nacen pa' matar
Uns nascem pra perseverarUnos nacen pa' perseverar
Nesta guerra que nos ensinaEn esta guerra que nos enseña
Que seu poder logo vai cairQue tu poder pronto caerá
Senhor império, senhor sistemaSeñor imperio, señor sistema
Estudamos sua falta de consciênciaHemos estudiado su falta de conciencia
Sabemos que você sente prazer quando atacaSabemos que siente placer cuando atenta
Contra os povos que preservaram sua herançaContra los pueblos que han preservado su herencia
Senhor império, senhor sistema, senhor demênciaSeñor imperio, señor sistema, señor demencia
Chega de contenda, senhores que governamNo más contienda, señores que gobiernan
Chega de maltrato pra gente da terraNo más maltrato pa' la gente de la tierra