Bamba Ndiokonial (feat. Ahmada Jadid)

Bamba Ndiokonial (feat. Ahmada Jadid)

Bamba Ndiokonial (feat. Ahmada Jadid)

Olá Mame Bamba, Deus te abençoe, Touba!Okhoyolaana Mame Bamba barké naana Touba!

Sim, eles foram para Touba.Waaw nañu dem Touba
Se você não for, irei visitar Yeslu.Ku demul ma dem dem ziaar yeslu

Vale a pena confiarMoo jara woolu
Quão bonito é o banheiro?Moñu defar bañu taaru

Anexe trens de aeronaves.Takk jukk saxar ropalan
Carros e todo mundo leva vocêAuto ak ku nekk la lay yóbbu

Vale a pena confiarMoo jara woolu
Quão bonito é o banheiro?Moñu defar bañu taaru

Bismil illahi, que Allah o abençoe.Bismil ilahi ñu sant Yàlla
Ele é a razãoMoom mi waral

Vale a pena confiarMoo jara woolu
Quão bonito é o banheiro?Moñu defar bañu taaru

Quando podemos visitarBa nuy man a ziaaré ji
O Profeta de Touba e sua esposaBoroom Touba ak Ndiareme

Vale a pena confiarMoo jara woolu
Quão bonito é o banheiro?Moñu defar bañu taaru

Você é confiávelYaw lañu woolu
O homem foi para Yomba.Góor gi demoon ma Yomba
Somente os filhos de Mame Diarra voltarão vitoriosos para casaÑibbisi am ndam kenn du doomi Mame Diarra
Humanos, Djinns e Anjos também conhecem você.Nitt ak Djiné ak Malaka yi tamit xam nañu la
Cheikh Bamba nunca conta com quem não lhe pagaCheikh Bamba du mas lim ñu defal amuñu payam
Ele nos fez Mourides.Def na ñu ñuy Mouride
O texto nos puniu até adormecermos.Teksi yar ñu ba nu ne nërëm

Bamba não é três, Fòré não é trêsBamba du masum, Fôré du masum
Bouraki Kangam, ninguém vai sair de Segne BaraBouraki Kangam, kenn du bàyyi Seugne Bara
Ele foi para o Gabão e voltou para casa.Dem na Gabon si ngor dellusi am Ndam
Ele voltou para o Norte e trouxe sua glória.Demaat Ganaar ñëw indi ngëram

Nosso pai nos tornou uma testemunha para o mundo.Suñu waja moo def ci ñun lu addina seede

Vale a pena confiarMoo jara woolu
Quão bonito é o banheiro?Moñu defar bañu taaru

Se não conhece Joola Ndiago e SererBa doo xame Joola Ndiago ak Sereer

Vale a pena confiarMoo jara woolu
Quão bonito é o banheiro?Moñu defar bañu taaru

O Mouride pratica os MandamentosMouride day jëfe Ndiggal
E deixe os livrosTe bàyyi ay Teere

Vale a pena confiarMoo jara woolu
Quão bonito é o banheiro?Moñu defar bañu taaru

Conte-nos sobre o Senhor Sangup de Darou.Neeleen ëskëy ci Sangup Boroom Darou

Vale a pena confiarMoo jara woolu
Quão bonito é o banheiro?Moñu defar bañu taaru

Ele é como todo mundo diz que seu avô não existia no século.Moom nii ñépp nee masam amul ci xarnu bi
Eu dou graças sempre, obrigado Senhor, obrigadoMay sant saa su ne maa ngi Boroom dërëm ngërëm
Foram muitos acontecimentos, Mbacké Kadior.Mbacké Kadior mbir yaa fa xew bari na lool
Nada mais.Leneen dacca xajjul
Cheikh Bamba só no meu coraçãoCheikh Bamba rekk ci xol

Thierno Senhor do Bravo DarouThierno Boroom Darou jaambar ja
Ele estava lá antes dele e estava claro.Moo ko jiitu woon fa ndaar li wer na
Tenho muita sorte de você não saber se eles não te contarem.Am naa lool ku ñu ko waxul mënoo ko xam
Também tenho um que não entende.Am it naa lool ku ñu ko joxul mënoo ko am
NãoDéedéet

Obrigado, obrigado, diga (obrigado)Djaraama Djaarama waxleen (Djaraama)
Obrigado, obrigado (obrigado)Djaraama Djaraama neeleen (Djaraama)
Obrigado Mame Cheikh Ibra Fall'la eu sou o caminhoDjaraama Mame Cheikh Ibra Fall’la miin yoon wi
Até hoje qualquer um pode passar (desejo de Cheikh Bamba)Ba tay ku ne mën a jall (moniou’wann Cheikh Bamba)
Até que ficou tão brilhante quanto o sol.Ba mu leer ni jant ne fang

Eu confio em vocêWoolu naa la
Confio em você, Cheikh Bamba, estou satisfeito com você.Woolu naa la, Cheikh Bamba doylooo naa la man

Olá Mama Bamba Magal ToubaOkhoyolaana Mame Bamba Magal Touba yè
Mame Bamba você é um Mouride em todos os lugaresMame Bamba akhoyta ngaa ko mouride kéfop-nooyè
Bamba é o mais novo do Festival Touba.Bamba akhoyta ngaa-yé billaay Magal Touba

Alhamdou Obrigado pelo que você fez por nós.Alhamdou Sant nañu ci li nga ñu defal
Quem estiver do nosso lado deve dizer que foi alcançado manualmente.Ku wet ci ñun fok ne loxo nga ko beeral
Você é a fonte do respeito de Cheikh Bamba.Yaa ñu sagal Cheikh Bamba, yaa ñu teraal
Hoje estou tão feliz em ver você que mereço.Tay ma fecc sar xoole yaa ma ko jaral

A vontade de Deus cuja vontadeNdangu Yàlla ki dogalam
Envios e mensagensYonnen ak ay njoñam
Obrigado à mãe que forneceu a comida.Ndangu yaay ki fi joxe ñam
O herói do séculoJaambaru xarnu bi

Sim, seu tiro não pode ser derrotado.Waaw mbërum mënesu ko daan
(A fé tem os mesmos direitos que seu mestre)(Ngëram la am yooneen baadi sangam)
Porque tudo o que você oraNdax lum ñaan mu am
(Foi a resposta que os fez sair.)(Lam tontu ndaar moo leen taxoon na dem)

Ndeysaan me diga de onde é Cheikh Bamba.Ndeysaan wax leen ma Cheikh Bamba mi fum ne si man
Quando você nomeia, eu rio.Sa yoo ko tudde may yendoo retaan
O que me machucou me fez feliz.Li ma mettiwoon neex ma fasa saman

Nosso pai nos tornou uma testemunha para o mundo.Suñu waja moo def ci ñun lu addina seede
(Apresentação de slides)(Diaraama Diaraama)

Se não conhece Joola Ndiago e SererBa doo xame Joola Ndiago ak Sereer
(Apresentação de slides)(Diaraama Diaraama)

O Mouride pratica os Mandamentos e deixa os Livros.Mouride day jëfe Ndiggal te bàyyi ay Teere
(Apresentação de slides)(Diaraama Diaraama)

Digamos que você esteja nas mãos do Senhor de Darou.Neelén ëskëy ci sanguoup Borom Darou
(Apresentação de slides)(Diaraama Diaraama)