Ne plus y penser

Não pensar mais nisso

Ne plus y penser

Sentinela atrás das persianas,Sentinelle derrière les persiennes,
O diamante que ofusca,Le diamant qui éblouit,
O tempo passa, mas fica pra trás,Le temps passe, mais reste à la traîne,
É assim por aqui,C'est comme ça par ici,
Querer refazer o mundo,Vouloir refaire le monde,
Cansar do peso que impedeLasser le poids qui empêche
De viver em péDe vivre debout

É minha cabeça jogada pra trásC'est ma tête jetée en arrière
São meus braços estendidos pro marC'est mes bras tendus vers la mer
Se entregar, só por algumas horasS'abandonner, juste pour quelques heures
A vontade de estar em outro lugarL'envie d'être ailleurs
Não pensar mais nissoNe plus y penser

Virar as costas pra esses invernosTourner le dos à ces hivers
Eles se convidam antes da noite,Ils s'invitent avant la nuit,
Mudar o rumo das minhas derrotas,Changer le court de mes revers,
Essas ideias que a gente crucifica,Ces idées qu'on crucifie,
Deixar as remadas de ladoLaisser tomber les rames
Pegar os caminhos que me levamPrendre les voies qui m'emmènent
Pra outras galáxiasVers des galaxies

Sentinela atrás das persianas,Sentinelle derrière les persiennes,
É o diamante que eu esqueço...C'est le diamant que j'oublie...