Laisse Aller

Deixa Ir

Laisse Aller

Esses olhares diferentes que te incomodamCes regards différents qui te dérangent
Os outros ficam estranhosLes autres deviennent étranges

Você precisa se acostumarIl faut que tu t'y fasses
Começa a entender o tempo que passaTu commences à comprendre le temps qui passe
Que é preciso encontrar seu lugarQu'il faut trouver la place

Nada é como antesRien n'est comme hier
Mas quem desmancha seu universoMais qui défait ton univers

"Deixa ir, deixa ir""Laisse aller, laisse aller"
Você luta contra o ventoTu te bats contre le vent
"Deixa ir, deixa ir""Laisse aller, laisse aller"
Já que um outro mundo te esperaPuisqu'un autre monde t'attend
MaiorPlus grand

Te empurram e você tem medoOn te pousse tu as peur
Desse mundo que se revela com pudorDe ce monde qui se dévoile dans pudeur
Quem disse que era a horaQui a dit qu'il était l'heure

"Aqui, sem mais mistério""Ici, plus de mystère"
O amor é pra se viverL'amour il faut le faire
E morremos na guerraEt on meurt à la guerre

Leve sua luzEmmène ta lumière
Quando temos seus olhos, tudo se ilumina e...Quand on a tes yeux tout s'éclaire et...

"Deixa ir, deixa ir""Laisse aller, laisse aller"
Você luta contra o ventoTu te bats contre le vent
"Deixa ir, deixa ir""Laisse aller, laisse aller"
Já que um outro mundo te esperaPuisqu'un autre monde t'attend
Tão grandeSi grand

"Deixa ir, deixa ir""Laisse aller, laisse aller"
Apenas mais um jogo de criançaJuste un autre jeu d'enfant
"Como antes, como antes""Comme avant, comme avant"

"Deixa ir, deixa ir""Laisse aller, laisse aller"
Já que você sabe que estão te esperandoPuisque tu sais qu'on t'attend
"Deixa ir, deixa ir""Laisse aller, laisse aller"
É horaIl est temps