exibições de letras 22.724

Señora De Nadie

Jaime Camil

Letra

Significado

Senhora de Nada

Señora De Nadie

Tenho uma perguntaTengo una pregunta
Cravada aqui no peitoClavada aquí en el pecho
Por que você deixouPor qué usted ha dejado
Pela metade aqueles beijosA la mitad aquellos besos

Tenho um sonho quebradoTengo un sueño roto
E um ontem eternoY un ayer eterno
Sofro demaisSufro demasiado
E e me destrói o que sintoY me destroza lo que siento

Já não há cura para minha almaYa no hay cura para mi alma
Como esquecer o que fomosComo olvidar lo que fuimos
Sou um barco no fundo do marSoy un barco en el fondo del mar

Senhora de ninguémSeñora de nadie
Por que você se afasta de mimPor qué usted se aleja de mí
Deixando-me assimDejándome así
Matando o amor que cego te deiMatando el amor que ciego le di

Senhora de tudoSeñora de todo
Você me faz falta e eu morroUsted me falta y me muero
Não posso viverNo puedo vivir
Chorando por você assimLlorándola así
Sofrendo o finalSufriendo el final
Olhando assim para um céuMirando hacia un cielo
Que não brilha maisQue no brilla más

Tenho um sorrisoTengo una sonrisa
Que se tornou silêncioQue se volvio silencio
Vivo na escuridão solitária da recordaçãoVivo en la penumbra solitaria del recuerdo
Durmo com sua sombra ao meu ladoDuermo con su sombra a mi lado
E sua ausência é um pecadoY es su ausencia un pecado
Já não há fé que possa me salvarYa no hay fe que me pueda salvar

Senhora de ninguémSeñora de nadie
Por que você se afasta de mimPor que usted se aleja de mí
Deixando-me assimDejandome así
Matando o amor q cego te deiMatando el amor que ciego le di

Senhora de tudoSeñora de todo
Você faz falta e eu morroUsted me falta y me muero
Não posso viverNo puedo vivir
Chorando assimLlorando así
Sofrendo o final,Sufriendo el final,
Olhando para um céuMirando a un cielo
Que não brilha maisQue no brilla más

Como foi que se acabouComo fue que se acabó
Não aceita este final meu coraçãoNo acepta este final mi corazón
Se o caminho é esquecerSi el camino es olvidar
Não quero dar um passo maisNo quiero dar un paso más

Senhora de ninguémSeñora de nadie
Por que você se afasta de mimPor qué usted se aleja de mí
Deixando-me assimDejándome así
Matando o amor que cego te deiMatando el amor que ciego le di

Senhora de tudoSeñora de todo
Você me falta e eu morroUsted me falta y me muero
Não posso viverNo puedo vivir
Chorando por você assimLlorándola así
Sofrendo o finalSufriendo el final
Olhando assim para um céuMirando hacia un cielo
Que não brilha maisQue no brilla más

Enviada por Rafael e traduzida por erica. Legendado por Isabel. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jaime Camil e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção