Dulce Amor

Doce Amor

Dulce Amor

Há amor que não vê que me deixa tonto?Hay amor que no ves que me traes de cabeza?
há amor, por favor, tira essa durezahay amor por favor quítate la dureza
eu sei que você também derrete por mimque yo sé que también te derrites por mi
há amor, não fica dando mais e mais voltas.hay amor no le des más y más y más vueltas.

Coração que não vê que não tá na sua cabeça?Corazón que no ves que no está en tu cabeza?
que é no que você sente que tá a respostaque es en lo que tú sientes donde está la respuesta
por favor, para de me fazer resistênciapor favor deja ya de ponerme resistencia
há amor, não fica dando mais e mais voltas.hay amor no le des más y más y más vueltas.

E vem pros meus braços que estão te esperandoY ven a mis brazos que te están esperando
e perde o medo da ternura e da paixão.y piérdele el miedo a la ternura y a la pasión.

Não tenha medo de dizer as coisas lindasNo le temas a decir las cosas lindas
que sente por mim, que quer dizerque sientes por mi, que quieres decir
não tenha medo de me encher de beijosno le temas a comerme a besos
e de me encher do seu carinhoy a retacarme de tu cariño
não tenha medo de dar mais do seu tempo, coraçãono le temas a entregar más de tu tiempo corazón
não tenha medo de nos falhar mais!no le temas a fallarnos más!

Há amor, o que sinto por você é certezaHay amor lo que siento por ti es certeza
e eu sei que você ainda tem a ferida abertay lo sé que tienes todavía la herida abierta
mas eu vou te curar com amorpero yo te la voy a sanar con amor
e mais, eu posso te curar com amor.es más, yo te la puedo sanar con amor.

Com doce... doce amor!Con dulce.. dulce amor!
com doce... doce amor!con dulce.. dulce amor!
com doce... doce amor!con dulce.. dulce amor!
com doce... doce amor!con dulce.. dulce amor!

E vem pros meus braços que estão te esperandoY ven a mis brazos que te están esperando
e perde o medo da ternura e da paixão.y piérdele el miedo a la ternura y a la pasión.

Não tenha medo de dizer as coisas lindasNo le temas a decir las cosas lindas
que sente por mim, que quer dizerque sientes por mi, que quieres decir
não tenha medo de me encher de beijosno le temas a comerme a besos
e de me encher do seu carinhoy a retacarme de tu cariño
não tenha medo de dar mais do seu tempo, coraçãono le temas a entregar más de tu tiempo corazón
não tenha medo de nos falhar mais!no le temas a fallarnos más!

RAPRAP
Escuta minha canção, a melodia, a paixãoEscucha mi canción, la melodía, la pasión
e melhor, vem e sente o grave do meu coraçãoes mejor, ven y siente el bajo de mi corazón
e o aguente... sei que você quer, sei que você podey el aguante.. sé que tú quieres, sé que tú puedes
e isso me dói porque não consigo respiraresto me duele por que no puedo respirar
e porque não consigo imaginary por que no puedo imaginar
estar num mundo onde não posso te amar,estar en un mundo donde no te pueda amar,
ver, aceitar que você é a pessoa ideal, real!mirar, aceptar que tú eres la persona ideal, real!
Por isso eu te escrevo esse poemaPor eso yo te escribo éste poema
o seu fogo me queima... você é meu tema, minha nenatu fuego me quema.. tú eres mi tema, mi nena
meu braço te espera, meus olhos te vigiammi brazo te espera, mis ojos te velan
meu corpo te oferece calormi cuerpo te ofrece candela
sobe meu ânimo... é algo entre você e eusube mi ánimo.. es algo entre tú y yo
eu e você sentindo o caloryo y tú sintiendo el calor
sobem a mim sem sentir temorsuben a mi sin sentir temor
minha princesa, minha rainha... meu DOCE AMOR!mi princesa, mi reina… mi DULCE AMOR!