El Huerto

El Huerto

El Huerto

E para que fim toda essa dialética da história?Y ¿con qué fin toda esa dialéctica en historia?
Por que ir para o paraíso estar morto?¿Para qué ir al paraíso estando muerto?
Que glória estar vivo¿Para qué alcanzar la gloria estando vivo
Se a glória está longe de este jardim?Si la gloria esta muy lejos de este huerto?

Todos juntos, dizem aqueles que sabem distânciasTodos juntos, afirman los que saben de distancias
Chegamos ao fim da culturaLlegaremos al final de la cultura
escultura do corpo e concretoEscultura de cadáver y concreto
A posarnos o fim da culturaA posarnos al final de la cultura

Há também quem diz que apenas está sofrendoHay también quien afirma que tan sólo es sufrimiento
Suportável só oferecem no esquecimentoSoportable nadamas en el olvido
O canto está procurando algum sedeEl que canta va buscando algún sediento
Para hechar-se o copo vazioPara hecharle encima su vaso vacío

Eu não sei o quão longe recente experiência vividaYo no sé hasta dónde se reciente lo vivido
Bem sei que é apenas ser mortoPues saberlo es simplemente estar ya muerto
Eu sempre vou cantar o que é proibidoSeguiré siempre cantando a lo prohibido
E colhendo os frutos deste jardimY gozando de los frutos de este huerto

E para que fimY, ¿con qué fin