Lengua de Gata

Língua de Gata

Lengua de Gata

Meu corpo quer maisMi cuerpo quiere más
Não para de dançarNo para de bailar
Não se passa a vontadeNo se pasan las ganas
Já chegou a manhãYa llego la mañana

Faz dias que não sei como me mantenho em péHace días que no sé, como me mantengo en pie
Já não há forma de me pararYa no hay forma de pararme
Faz noites que entendo, que já não penso em voltarHace noches que intuí, que ya no pienso en volver
Já não há forma de me deitarYa no hay forma de acostarme
Deixa-me, que quero mais, já vêsDéjame, que quiero más, ya ves
Que tenho muita sedeQue tengo mucha sed
De noite as luzes me fazem verDe noche las luces me hacen ver
Manejo a magia, truques, que apareço ao seu lado e não me vêManejo la magia, trucos, que aparezco a tu lado y no me ves

Busco nos rincões proibidosBusco en los rincones prohibidos
Invento mil desculpas para fingir que me fuiInvento mil escusas pa' fingir que me he ido
Me peça o que peça hoje não durmo contigoMe pidas lo que pidas hoy no duermo contigo
Sou um merda noites, sou um maldito bandidoSoy un jode noches, soy un puto bandido

Meu corpo quer maisMi cuerpo quiere más
Não para de dançarNo para de bailar
Não se passa a vontadeNo se pasan las ganas
Já chegou a manhãYa llego la mañana

Se o rapaz o paga a orquestra não calaSi el chaval lo paga la orquesta no calla
Ah, para o Sol aguardenteAh, pa'l Sol matarratas
Aproximo a cauda a sua língua de gataAcerco la cola a tu lengua de gata
Esta noite acabaEsta noche remata
Vendemos desfrute a 5 a lataVendemos disfrute a 5 la lata
A 4 a gataA 4 la gata
Degusta-a, paga-a, ou saco a CatanaLa catas, la pagas, o saco la catana
Não me vou embora, o que quer?No me voy a ir, ¿qué quieres?
A culpa tem-na pelo que me dóiLa culpa la tiene to lo que me duele
É, a noite me podeEh, la noche me puede
Navego na noite, me chamam de patrãoNavego en la noche, me llaman patrón
Jogamos a partida em taça de bolaJugamos el partido en copa de balón
Saltamos ao campo a foder a festaSaltamos al campo a joder el fiestón
Se quer teatro eu arrebento a cortinaSi quieres teatro reviento el telón

Busco nos rincões proibidosBusco en los rincones prohibidos
Invento mil desculpas para fingir que me fuiInvento mil escusas pa' fingir que me he ido
Me peça o que peça hoje não durmo contigoMe pidas lo que pidas hoy no duermo contigo
Sou um merda noites, sou um maldito bandidoSoy un jode noches, soy un puto bandido

Meu corpo quer maisMi cuerpo quiere más
Não para de dançarNo para de bailar
Não se passa a vontadeNo se pasan las ganas
Já chegou a manhãYa llego la mañana

Meu corpo quer maisMi cuerpo quiere más
Não para de dançarNo para de bailar
Não se passa a vontadeNo se pasan las ganas
Já chegou a manhãYa llego la mañana