Saturday

sábado

Saturday

Baby, eu só sei cair
Baby, yo solo sé caer
Baby, eu só sei cair
Baby, yo solo sé caer
Baby, eu só sei (cair)
Baby, yo solo sé (caer)

Não é qualquer sábado
No es un sábado cualquiera
Está esperando para ver o que acontece
Es aguantar para ver qué pasa
A noite é curta, o sol me espera
La noche es corta, el Sol me espera
E eu caminho até uma pedra para continuar a festa
Y ando a peña pa' seguir la farra
Quem se inscreve?
¿Quién se apunta?

Estou guiando em um loop que me faz voltar
Estoy guiando en un bucle que me hace volver
Te procurando nas lembranças daquele sábado
Buscándote en los recuerdos de ese Saturday
Noites de química e rosas em qualquer hotel
Noches de química y rosas en cualquier hotel
Da música que vi nas olheiras ao amanhecer
Del canto vi en las ojeras al amanecer

Estou vivendo no circuito naquele sábado
Estoy viviendo en el bucle de ese Saturday
Baby, eu só sei cair
Baby, yo solo sé caer
Baby, eu só sei cair
Baby, yo solo sé caer
Baby, eu só sei cair
Baby, yo solo sé caer

(Bebê, bebê, bebê, bae)
(Baby, baby, baby, bae)

Corra corra
Run, run
Não há tempo para escapar
No queda tiempo pa' escapar
Corra corra
Run, run
Não olhe para trás, corra, corra, corra
No mires atrás, run, run, run

Corra corra
Run, run
Não há tempo para escapar
No queda tiempo pa' escapar
Corra corra
Run, run
Não olhes atrás
No mires atrás

E quando eu chego ao capô, você não está lá
Y cuando llego al hood, no estás tú
Você saiu e a luz apagou
Te fuiste y se fue la luz
É essa sua atitude que me mata
Es que a mí me mata tu actitud
E você sabe
Y lo sabes

Eu entro no clube, você não está aí
Entro al club, no estás tú
Eu ainda estou pregado na cruz
Sigo clavado en la cruz
Eu daria tudo
Lo daría todo
Só para te ver de novo
Con tal de verte otra vez

Outra noite, sim, estou fora, procurando uma saída
Otra noche, sí, he salido, buscando salida
Eu só conheci a luz do dia
Solo me he encontrado con la luz del día
Se eu te escrevo algumas linhas, eu destruo minha vida
Si te escribo un par de líneas, me destrozo la vida
Se eu mudar você por alguém, eles são chamadas (o que você vai dizer?)
Si te cambio por cualquiera, son llamadas (¿qué dirás?)

Estou vivendo no circuito naquele sábado
Estoy viviendo en el bucle de ese Saturday
Baby, eu só sei cair
Baby, yo solo sé caer
Baby, eu só sei cair
Baby, yo solo sé caer
Baby, eu só sei cair
Baby, yo solo sé caer

(Bebê, bebê, bebê, bae)
(Baby, baby, baby, bae)

Baby, eu só sei cair
Baby, yo solo sé caer
Baby, eu só sei cair
Baby, yo solo sé caer
Baby, eu só sei cair
Baby, yo solo sé caer
(Não olhe para trás, corra, corra, corra)
(No mires atrás, run, run, run)

Corra corra
Run, run
Não há tempo para escapar
No queda tiempo pa' escapar
Corra corra
Run, run
Não olhe para trás, corra, corra, corra
No mires atrás, run, run, run

Corra corra
Run, run
Não há tempo para escapar
No queda tiempo pa' escapar
Corra corra
Run, run
Não olhes atrás
No mires atrás

Estou vivendo no circuito naquele sábado
Estoy viviendo en el bucle de ese Saturday
Baby, eu só sei cair
Baby, yo solo sé caer
Baby, eu só sei cair
Baby, yo solo sé caer
Baby, eu só sei cair
Baby, yo solo sé caer

(Bebê, bebê, bebê, bae)
(Baby, baby, baby, bae)

Corra corra
Run, run
Baby, eu só sei cair
Baby, yo solo sé caer
Baby, eu só sei cair
Baby, yo solo sé caer
Baby, eu só sei cair
Baby, yo solo sé caer

(Bebê, bebê, bebê, bae)
(Baby, baby, baby, bae)

Corra corra
Run, run
Corra corra
Run, run
Corra corra
Run, run
Corra corra
Run, run