El Corrido

O Corrido

El Corrido

Na vila, soa o tamborEn la villa, suena el tambor
Jair Dueñas, o cara do amorJair Dueñas, el pibe de amor
Com seu sorriso, sempre pra frenteCon su sonrisa, siempre adelante
Na rua, é um giganteEn la calle, es un gigante

¡Jair, Jair, Dueñas Martínez!¡Jair, Jair, Dueñas Martínez!
Dançando cumbia, nunca para, é isso aíBailando cumbia, nunca te detienes
Com seus amigos, sempre na esquinaCon tus amigos, siempre en la esquina
A vida é dura, mas você é a rimaLa vida es dura, pero tú eres la rima

Com sua boné e seu estiloCon su gorra y su estilo
No bairro, sempre é o fioEn el barrio, siempre es el hilo
Entre risadas e sonhos perdidosEntre risas y sueños perdidos
Jair é o rei, não há mais caminhosJair es el rey, no hay más caminos

¡Jair, Jair, Dueñas Martínez!¡Jair, Jair, Dueñas Martínez!
Dançando cumbia, nunca para, é isso aíBailando cumbia, nunca te detienes
Com seus amigos, sempre na esquinaCon tus amigos, siempre en la esquina
A vida é dura, mas você é a rimaLa vida es dura, pero tú eres la rima

Nas noites de estrelas brilhantesEn las noches de estrellas brillantes
Soa o baixo, o ritmo vibranteSuena el bajo, el ritmo vibrante
Dançamos juntos, sem preocupaçãoBailamos juntos, sin preocupación
Jair Dueñas, no meu coraçãoJair Dueñas, en mi corazón

¡Jair, Jair, Dueñas Martínez!¡Jair, Jair, Dueñas Martínez!
Dançando cumbia, nunca para, é isso aíBailando cumbia, nunca te detienes
Com seus amigos, sempre na esquinaCon tus amigos, siempre en la esquina
A vida é dura, mas você é a rimaLa vida es dura, pero tú eres la rima

Assim seguimos, com fé e paixãoAsí seguimos, con fe y pasión
Jair Dueñas, você é a cançãoJair Dueñas, eres la canción
Na vila, sempre presenteEn la villa, siempre presente
Cumbia villeras, ¡sempre na mente!Cumbia villeras, ¡siempre en la mente!