A Brincadeira do Mundo

La Broma del Mundo

A Brincadeira do Mundo

En la broma del mundo no podía jugar,Na brincadeira do mundo eu não podia brincar,
Porque el mundo se detuvo, mi tristeza quedó,Porque o mundo parou, minha tristeza ficou,
Y toda la fuerza que tenía era demasiado pequeña,E toda a força que eu tinha era pequena demais,
Para empujar mi mundo cuando la balanza se detuvo.Para meu mundo empurrar quando a balança parou.

Perdí la fe, perdí a la chica que amaba,Perdi a fé, perdi a moça que eu amava,
Y la calle donde vivía está tan lejos para volver,E a rua onde eu morava está tão longe pra voltar,
Perdí la fe, perdí a la chica que amaba,Perdi a fé, perdi a moça que^eu amava,
Y la calle donde vivía está tan lejos para volver.E a rua onde eu morava está tão longe pra voltar.

No hice nada, sonreía,Não fiz nada, eu sorria,
No lloraba y solo recordaba,Eu não chorava e só lembrava,
No hice nada, sonreía,Não fiz nada, eu sorria,
No lloraba y solo recordaba.Eu não chorava e só lembrava.

Y en cada paso que di luché para no tropezar,E em cada passo que eu dei lutei pra não tropeçar,
Un día uno tropieza y olvida sin esperar.Um dia a gente tropeça e esquece sem esperar.

Perdí la fe, perdí a la chica que amaba,Perdi a fé, perdi a moça que eu amava,
Y la calle donde vivía está tan lejos para volver,E a rua onde eu morava está tão longe pra voltar,
Perdí la fe, perdí a la chica que amaba,Perdi a fé, perdi a moça que eu amava,
Y la calle donde vivía está tan lejos para volver.E a rua onde eu morava está tão longe pra voltar.

No hice nada, sonreía,Não fiz nada, eu sorria,
No lloraba y solo recordaba,Eu não chorava e só lembrava,
No hice nada, sonreía,Não fiz nada, eu sorria,
No lloraba y solo recordaba,...Eu não chorava e só lembrava,...