Tradução gerada automaticamente

Bandolero (part. Vishoko, Bayriton, Dylan, Franko Jocker, Piero Oreja y Jose Lyon)
Jairo Vera
Bandoleiro (part. Vishoko, Bayriton, Dylan, Franko Jocker, Piero Oreja e Jose Lyon)
Bandolero (part. Vishoko, Bayriton, Dylan, Franko Jocker, Piero Oreja y Jose Lyon)
E mesmo que digam que sou, bandoleiroY aunque que digan que soy, Bandolero
Onde eu vá e onde eu vou, vou ser certeiroDonde vaya y donde voy, voy sertero
E mesmo que digam que sou, bandoleiroY aunque digan que soy, bandolero
Onde eu vá e onde eu vou, vou ser certeiroDonde vaya y donde voy, voy sertero
Bando- Bando- Bandoleiro, ando com meu bando caminhando pelo guetoBando- Bando- Bandolero, ando con mi bando caminando por el ghetto
Não meto a mão, meto o braço inteiroNo meto la mano, meto brazo entero
E se querem problema, aqui eu faço água zeroY si quieren problema aquí le' hecho el agua cero
Andamos certeiros pra todos os ladosAndamo' certero' pa' todos la'os
A máscara e os luvas, tô do outro ladoLa mascara y los guantes estoy al otro la'o
Fumando [?], já vejo nubladoFumando [?], ya veo nublado
E me diz, me diz quando você tá preparado, éY vo dime dime cuando te hay paque'ao, yeh
Eu já vivi, com todos os meusYo me la he vivi'o, con todos los míos
Nunca andamos dormindo, sempre metido em encrencaNunca andamo' dormidos siempre meti'o en lios
Vou continuar com meu jeitoVoy a seguir con mi tumba'o
E meus olhos coloridosY mis ojos colora'os
E mesmo que digam o que disseremY aunque digan lo que digan
Estou fazendo grana pra todo ladoEstoy haciendo money pa' to' laos
Diz pra mim, Piero, estamos prontos sempre na áreaDimelo piero, Andamo' ready siempre en el area
Muitos querem ser como eu, mas não têm a manhaMuchos que quieren ser como yo pero no dan la talla
Direto dos Quillayes, Quilicura, Cerro NaviaDirecto de los Quillayes, Quilicura, Cerro Navia
Estamos nas comunidades, puros irmãos, nenhum falhaAndamo' en las poblaciones, puros hermanos ni uno falla
E mesmo que digam que eu sou um bandoleiroY aunque que digan que yo soy un bandolero
Me querem aqui no Chile, também no exteriorMe quieren acá en Chile, tambien en el extranjero
Porque assim como sou, sempre leal e verdadeiroPorque así como soy, siempre leal y verdadero
Se estou metido em encrenca, ando com meus parceirosSi ando metido en líos, ando con mis compañeros
Eu sou de uma linha pura, nunca amareloYo soy de una pura línea, nunca amarillo
Diz pra que apagar seu brilhoDime para que apagarte el brillo
Ando pronto, humilde e simplesAndo ready, humilde y sencillo
Mas sempre buscando a encrencaPero siempre buscando el lío
Eu sou de uma linha pura, nunca amareloYo soy de una pura línea, nunca amarillo
Diz pra que apagar seu brilhoDime para que apagarte el brillo
Ando pronto, humilde e simplesAndo ready, humilde y sencillo
Mas sempre buscando a encrencaPero siempre buscando el lío
E mesmo que digam que sou, um bandoleiro onde vouY aunque digan que soy, un bandolero donde voy
Agradeço a Deus, por hoje estar onde estouLe doy gracias a Dios, por hoy estar donde estoy
Estamos na rua, e nos QuillayesSonamos en la calle, y en los Quillayes
Damos com meu Glock em quem me falharLe damos con mi Glock al que me falle
Andamos na jogada, descendo na ruaAndamos en la juga', bajando en la calle
Um bandido de coração, sempre na ruaUn bandido de corazon, siempre en la calle
Bandoleiro, andamos certeirosBandolero, andamos serteros
[?] meus parceiros[?] mis compañeros
O Mercedes, e as armasEl Mercedes, y los fierros
Bandoleiro, andamos certeirosBandolero, andamos serteros
[?] meus parceiros[?] mis compañeros
O Mercedes e as armasEl Mercedes y los fierros
Sempre vou ser certeiroSiempre le voy sertero
Somos puros irmãos, pelos meus eu mato e morroSomos puros hermanos, por los míos mato y muero
Ando na quebrada com os parceirosAndo en la calloza con compañeros
Deus me cuida, sempre pelo mundo inteiroDiosito me cuida, siempre por el mundo entero
Perigoso ando com meu GlockPeligroso ando con mi Glock
Na quebrada eu acendo um bluntPor la lleca me prendo un blunt
Todos meus irmãos me dão apoioTo' mis hermanos me hacen el dos
E no bando, ando bandoleiro como Don, éY en el bando, ando bandolero como Don, yeh
Sou um bandoleiro, a rua me chamaSoy un bandolero, la calle me llama
Ando nos Quillayes e os menores em altaAndo en los Quillayes y los menores en alta gama
Sou um bandoleiro, a rua me chamaSoy un bandolero, la calle me llama
Ando nos Quillayes e os menores em altaAndo en los Quillayes y los menores en alta gama
E mesmo que digam que sou bandoleiroY aunque digan que soy bandolero
Onde eu vá e onde eu vou, vou ser certeiroDonde vaya y donde voy, voy sertero
E mesmo que digam que sou bandoleiroY aunque digan que soy bandolero
Onde eu vá e onde eu vou, vou ser certeiroDonde vaya y donde voy, voy sertero
BandoleiroBandolero
Plomo se vocês passam da linhaPlomo si ustedes pasan la raya
Eu ando com os mandriles que na rua nunca falhamYo ando con los mandriles que en la calle nunca fallan
Dando um rolê com os meus, pela colo, pela zaraDando un voltio con los míos, por la colo, por la zara
A pistola você saca, mas nunca disparaLa pistola usted la saca pero nunca la dispara
E se eu chego pra um, me esperam todos os mandrilesY si llego pa' la uno me esperan to' los mandriles
Não ando com os fracos, nem com os traíras, nem com os idiotasNo camino con los pollos, ni con sapos, ni con giles
O Pepon, com o Camilo, os que sempre me abençoamEl Pepon, con el Camilo los que siempre me bendicen
Muitos falam a toa, mas não sabem o que dizemMuchos tiran la pela, pero no saben lo que dicen
No [?] registramos pra deixar as cicatrizesEn el [?] registramos por dejar las cicatrices
Não me arranquem tanto poncho, se querem guerra que avisemNo me arranquen tanto poncho, si quieren guerra que avisen
E se vem toda a sua [?], é normal que eu os piseY si viene to' tu [?], es normal que yo los pise
Todos sabem quem somos, por isso começam a ir emboraTodos saben quienes somos por eso empiezan a irse
No [?] registramos pra deixar as cicatrizesEn el [?] registramos por dejar las cicatrices
Não me arranquem tanto poncho, se querem guerra que avisemNo me arranquen tanto poncho, si quieren guerra que avisen
E se vem toda a sua [?], é normal que eu os piseY si viene to' tu [?], es normal que yo los pise
Todos sabem quem somos, por isso começam a ir emboraTodod saben quienes somos por eso empiezan a irse
Eu me jogo em missões, se me pegam, eu não choroMe tiro misiones, si me pillan, yo no lloro
Sempre boca dura, com ramos não faço coroSiempre boca choro, con ramas no hago coro
Na rua eu faço barulho, sei que sou chilenoEn la calle sueno, sé que soy chileno
Com um corte italiano, italiano até no ouroCon un corte italiano, italiano hasta el oro
Alguns fazendo tempo, mas não lavamAlgunos haciendo tiempo pero no lavan
Chegam instalados, sabem o que dãoLlegan instalados, saben lo que dan
Alguns ficam, outros vão pro céuAlgunos se quedan, otros al cielo van
Abraços pro céu pros que não estãoAbrazos pa'l cielo pa los que no están
Pai, você sabe que tudo que faço, é pra ajudar você em casaPadre tú sabes que todo lo que hago, es para ayudarte a ti en la casa
Pra que você e mamãe, andem na boa, e nunca os vejam na massaPara que tú y mami, anden de la fixa, y nunca los vean pa' la masa
Pai, você sabe que tudo que faço, é pra ajudar você em casaPadre tú sabes que todo lo que hago, es para ayudarte a ti en la casa
Pra que você e mamãe, andem na boa, e nunca os vejam na massaPara que tú y mami, anden de la fixa, y nunca los vean pa' la masa
Sou cabelo de milho, e ando pronto pra todo ladoSoy pelo choclo, y ando ready pa' to' laos
Um bandoleiro abençoado, um bandoleiro sem amarrasUn bandolero bendecido, un bandolero cero ata'o
Pelo aba o amarelo, todo aquele que o dobrouPor el aba el amarillo, todo aquel que lo ha doblado
Agora me procuram todos porque estou pronto coladoAhora me buscan todos porque estoy ready pegado
Sou cabelo de milho, e ando pronto pra todo ladoSoy pelo choclo, y ando ready pa' to' laos
Um bandoleiro abençoado, um bandoleiro sem amarrasUn bandolero bendecido, un bandolero cero ata'o
A mim me cuida a retaguarda, meu Glock com tamboresA mí me cuida la espalda mi Glock con tambores
Andamos na área com todos os menoresAndamo' en el area con to' los menores
Meus parceiros controlam setoresMis compañeros controlan sectores
E com os perigosos, com os roedores.Y con los peligrosos con los roedores



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jairo Vera e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: