Caballo loco

Cavalo Louco

Caballo loco

Aqui te trago as chavesAquí te traigo las llaves
Da casa do BelgranoDe la casa de Belgrano
Como quer o advogadoComo quiere el abogado
Te dou em mãos própriasTe las doy en propias manos

Agora a casa é suaAhora la casa es tuya
Você sabe o que fazerVos sabrás lo que hay que hacer
Pode fechar, venderPodés cerrarla, venderla
Ou alugarO ponerla
Ou alugarO ponerla en alquiler

Me disse o mercadinhoMe dijo el almacenero
Que tem um cara interessadoQue hay un tipo interesado
Ele tá doido pra mudarAnda loco por mudarse
E pagaria à vistaY pagaría al contado

Eu já faz um mês que tôYo hace un mes que estoy
Morando num hotel em CangalloViviendo en un hotel de Cangallo
Entediado como um cogumeloAburrido como un hongo
E mais sozinho que um cavaloY más solo que un caballo

Você sabe como é a vidaVos sabés cómo es la vida
Que se leva nos hotéisQue se lleva en los hoteles
Dormindo, olhando pro tetoDurmiendo, mirando el techo
Rabiscando papéisGarabateando papeles

Te vejo lindaA vos te veo preciosa
Você deixou o cabelo longoTe has dejado el pelo largo
Você parece o desenho da virgemTe pareces al dibujo de la virgen
Da virgem de LeonardoDe la virgen de Leonardo

Lembra que compramosTe acordás que lo compramos
Quando fomos a MilãoCuando fuimos a Milán
Colamos com dois gramposLo pegamos con dos chinches
Na porta do sótãoEn la puerta del desván

Agora eu tenho que irAhora tengo que irme
Tô mal estacionadoEstoy mal estacionado
Não tenho muito o que fazerNo tengo mucho que hacer
Mas tô sempre apressadoPero ando siempre apurado

Não esquece de avisarNo te vayas a olvidar
O advogadoDe decirle al abogado
Que já te entreguei as chavesQue ya te entregué las llaves
Se não ele fica chatoSi no se pone pesado

Já sabe onde me encontrarYa sabés donde encontrarme
No hotel de CangalloEn el hotel de Cangallo
Se você quiser me ligarSi se te ocurre llamarme
PerguntaPreguntá
Pergunta pelo cavaloPreguntá por el caballo